Paroles et traduction Moha - Reviens moi
Elle
voulait
mon
cœur,
je
l'ai
stoppé
Она
хотела
моего
сердца,
я
остановил
его.
Encore
une
fois
j'ai
tout
gâché
Снова
я
все
испортил
C'est
pas
que
je
fais
le
mec
coté
Дело
не
в
том,
что
я
делаю
парня
на
стороне.
Mais
j'ai
beaucoup
de
mal
à
m'attacher
Но
мне
очень
трудно
привязаться
Elle
me
disait
"bébé,
s'il
te
plaît"
Она
говорила
мне:
"детка,
пожалуйста".
Je
lui
répondais
trois
jours
après
Я
отвечал
ему
три
дня
спустя.
Petit
à
petit
elle
s'éloignait
Постепенно
она
уходила
Mais
je
voyais
rien,
j'étais
aveuglé
Но
я
ничего
не
видел,
я
был
ослеплен
Tous
les
jours
je
la
faisais
galérer
Каждый
день
я
выставлял
ее
напоказ.
Mais
malgré
ça
elle
me
supportait
Но,
несмотря
на
это,
она
меня
терпела.
Elle
faisait
tout
pour
me
réconforter
Она
делала
все,
чтобы
утешить
меня.
Quand
j'étais
mal,
quand
j'étais
saoulé
Когда
мне
было
плохо,
когда
я
был
пьян
Elle
écoutait
tous
mes
blèmes-pro
Она
слушала
все
мои
про-блемы.
Elle
disait
jamais
que
je
parlais
trop
Она
никогда
не
говорила,
что
я
слишком
много
говорю.
C'était
ma
meuf,
c'était
ma
poto
Она
была
моей
девушкой,
она
была
моей
пото
Je
me
rendais
pas
compte
que
je
l'aimais
trop
Я
не
понимала,
что
слишком
сильно
его
люблю.
C'est
vrai
que
j'suis
pas
facile
mais
j'donnerais
tout
pour
toi
Это
правда,
что
мне
нелегко,
но
я
бы
отдала
все
за
тебя.
Mon
bébé
tu
me
fascines,
j'suis
attiré
que
par
toi
Мой
ребенок,
ты
очаровываешь
меня,
меня
привлекает
только
ты.
T'es
pas
de
ces
filles
faciles,
je
t'aime
plus
que
tu
ne
le
crois
Ты
не
из
тех
простых
девушек,
я
люблю
тебя
больше,
чем
ты
думаешь
J'suis
pas
prêt
à
t'oublier,
mon
bébé
reviens-moi
Я
не
готов
забыть
тебя,
мой
ребенок,
вернись
ко
мне
J'roule
un
blunt
goût
fruit
de
la
passion
Я
катаю
тупой
вкус
маракуйи
J'écris
deux,
trois
textes
chez
le
sang
Я
пишу
два,
три
текста
кровью
C'est
plus
que
de
l'amitié
que
je
ressens
Это
больше,
чем
просто
дружба,
которую
я
чувствую
Pour
toi
je
retiens
plus
mes
émotions
Ради
тебя
я
больше
не
сдерживаю
свои
эмоции
On
restait
au
tél'
jusqu'à
tard
Мы
оставались
на
телеэкране
до
позднего
вечера
À
se
raconter
nos
histoires
Рассказывать
друг
другу
наши
истории
J'ai
fumé,
j'ai
perdu
la
mémoire
Я
курил,
я
потерял
память.
J'suis
pas
comme
eux,
j'suis
pas
un
bâtard
Я
не
такой,
как
они,
я
не
ублюдок
Un
mois
après
je
décide
de
t'appeler
Через
месяц
после
этого
я
решаю
позвонить
тебе.
J'mets
ma
fierté
sur
le
té-cô
Я
вкладываю
свою
гордость
в
футболку
Comment
ça
se
passe,
ma
chérie
où
tu
es
Как
это
происходит,
моя
дорогая,
где
ты
находишься
Elle
dit
qu'elle
est
avec
son
pélo
Она
говорит,
что
она
со
своим
пело
Tu
sais
plus
où
t'en
es,
t'es
perdu
Ты
больше
не
знаешь,
где
ты,
ты
заблудился
Tu
t'en
rends
compte
qu'elle
voit
plus
par
toi
Ты
понимаешь,
что
она
больше
видит
в
тебе
Elle
t'a
troublé,
elle
t'a
perturbé,
tu
te
renfermes
tout
seul
dans
le
noir
Она
беспокоила
тебя,
она
беспокоила
тебя,
ты
одинок
в
темноте.
C'est
vrai
que
j'suis
pas
facile
mais
j'donnerais
tout
pour
toi
Это
правда,
что
мне
нелегко,
но
я
бы
отдала
все
за
тебя.
Mon
bébé
tu
me
fascines,
j'suis
attiré
que
par
toi
Мой
ребенок,
ты
очаровываешь
меня,
меня
привлекает
только
ты.
T'es
pas
de
ces
filles
faciles,
je
t'aime
plus
que
tu
ne
le
crois
Ты
не
из
тех
простых
девушек,
я
люблю
тебя
больше,
чем
ты
думаешь
J'suis
pas
prêt
à
t'oublier,
mon
bébé
reviens-moi
Я
не
готов
забыть
тебя,
мой
ребенок,
вернись
ко
мне
C'est
vrai
que
j'suis
pas
facile
mais
j'donnerais
tout
pour
toi
Это
правда,
что
мне
нелегко,
но
я
бы
отдала
все
за
тебя.
Mon
bébé
tu
me
fascines,
j'suis
attiré
que
par
toi
Мой
ребенок,
ты
очаровываешь
меня,
меня
привлекает
только
ты.
T'es
pas
de
ces
filles
faciles,
je
t'aime
plus
que
tu
ne
le
crois
Ты
не
из
тех
простых
девушек,
я
люблю
тебя
больше,
чем
ты
думаешь
J'suis
pas
prêt
à
t'oublier,
mon
bébé
reviens-moi
Я
не
готов
забыть
тебя,
мой
ребенок,
вернись
ко
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mkybeats Records
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.