Paroles et traduction Moha k feat. DJ Mike One - Elle (pt.1)

Elle (pt.1)

Elle t′a donné son coeur
Elle t'a donné son corps
Elle t′a donné son amour
Mais toi t'es qu'un bâtard
T′es parti voir ailleurs
Tu penses trouver meilleur
Aujourd′hui t'es perdu
T′arrive pas l'oublier
Aujourd′hui son coeur est malade
Elle veut pas d'fric, elle veut des câlins
Elle veut ton bien, mais tu fais le malin
Quand t′avais rien, c'est la seule qui t'a cala
T′es perdu, t′arrive pas l'oublier
Elle t′attendait, tu faisais le fier
Et aujourd'hui tu peux pas le nier
J′sais tu l'aime et ça date pas d′hier
L'histoire est triste, tout va vite dans ta tête
Tous ceux qu't′appelais frérot ils t′ont lâché
Peut-être que le bonheur s'achète
Mais crois-moi que l′amour ça peut coûter cher
T'as tout gâché, ses larmes vont jamais sécher
Frérot c′est chaud
Faut pas qu't′échoues, t'en as pas marre des péchés
Tu veux tous les choquer
Partir en showcase, mais t'as l′coeur vide
Rempli d′séquelle depuis tout petit
T'as grimpé les échelles
2020, t′inquiète tu vas tout ken
Parti de rien, j'avais pas un
Putain l′histoire qu'est-ce qu′elle est belle
Parti de rien, j'avais pas un
Putain l'histoire qu′est-ce qu′elle est belle
Elle t'a donné son coeur
Elle t′a donné son corps
Elle t'a donné son amour
Mais toi t′es qu'un bâtard
T′es parti voir ailleurs
Tu penses trouver meilleur
Aujourd'hui t'es perdu
T′arrive pas l′oublier
Elle t'a donné son coeur
Elle t′a donné son corps
Elle t'a donné son amour
Mais toi t′es qu'un bâtard
T′es parti voir ailleurs
Tu penses trouver meilleur
Aujourd'hui t'es perdu
T′arrive pas l′oublier
C'est pas pour me pardonner, mais j′m'en veux
J′fais partie de ton passé
Car maintenant t'as trouvé mieux
Il va reparer tout c′que j'ai cassé
Eh, j'avance, fais tout pour m′oublier
Mon coeur se transforme en papier
J′ai tout fait, j'ai tout essayé
Et aujourd′hui j'peux marcher fier
J′me rappelle quand y avait personne
J'suis pas l′genre à sucer pour percer
Depuis que ça marche, rien qu'tu m'harcèles
Mais tu sais pas c′qui passe dans l′fond de mes pensées
Bientôt j'remplis des salles de concerts
J′suis sur la route direction le Bercy
Des fois j'aimerais que le temps s′arrête
Revoir ma daronne et lui dire merci
Moi j'voulais ton bonheur
J′ai fini par t'faire du mal
J't′ai volé ton honneur
Quand j′y penses je pète des câbles
Aujourd'hui j′avance sans toi
Aujourd'hui j′me sens coupable
Car j'ai fait coulé tes larmes
Et brisé le coeur d′une femme
Moi j'voulais ton bonheur
J'ai fini par t′faire du mal
J′t'ai volé ton honneur
Quand j′y penses je pète des câbles
Aujourd'hui j′avance sans toi
Aujourd'hui j′me sens coupable
Car j'ai fait coulé tes larmes
Et brisé le coeur d'une femme
Parti de rien, j′avais pas un
Putain l′histoire qu'est-ce qu′elle est belle
Parti de rien, j'avais pas un
Putain l′histoire qu'est-ce qu′elle est belle
Moha K, Mike One

She (pt.1)

She gave you her heart
She gave you her body
She gave you her love
But you're just a bastard
You went to see elsewhere
You think you'll find better
Today you're lost
You can't forget her
Today her heart is sick
She doesn't want money, she wants hugs
She wants your good, but you act smart
When you had nothing, she was the only one who supported you
You're lost, you can't forget her
She was waiting for you, you were acting proud
And today you can't deny it
I know you love her and it's not from yesterday
The story is sad, everything goes fast in your head
All those you called brother they let you down
Maybe happiness can be bought
But believe me, love can be expensive
You messed up everything, her tears will never dry
Bro, it's hot
You must not fail, aren't you tired of sins
You want to shock everyone
Go on a showcase, but your heart is empty
Full of sequels since you were little
You climbed the ladders
2020, don't worry you'll fuck everything
Started from nothing, I had nothing
Damn, the story, how beautiful it is
Started from nothing, I had nothing
Damn, the story, how beautiful it is
She gave you her heart
She gave you her body
She gave you her love
But you're just a bastard
You went to see elsewhere
You think you'll find better
Today you're lost
You can't forget her
She gave you her heart
She gave you her body
She gave you her love
But you're just a bastard
You went to see elsewhere
You think you'll find better
Today you're lost
You can't forget her
It's not to forgive me, but I blame myself
I'm part of your past
Because now you've found better
He will repair everything I broke
Eh, I'm moving on, do everything to forget me
My heart turns into paper
I did everything, I tried everything
And today I can walk proud
I remember when there was no one
I'm not the type to suck to break through
Since it's working, you're just harassing me
But you don't know what's going on in the back of my mind
Soon I'll fill concert halls
I'm on the road to Bercy
Sometimes I wish time would stop
See my mom again and say thank you
I wanted your happiness
I ended up hurting you
I stole your honor
When I think about it, I freak out
Today I move on without you
Today I feel guilty
Because I made your tears flow
And broke a woman's heart
I wanted your happiness
I ended up hurting you
I stole your honor
When I think about it, I freak out
Today I move on without you
Today I feel guilty
Because I made your tears flow
And broke a woman's heart
Started from nothing, I had nothing
Damn, the story, how beautiful it is
Started from nothing, I had nothing
Damn, the story, how beautiful it is
Moha K, Mike One