Paroles et traduction Mohamed Adaweya - Baalo Kam Youm

Baalo Kam Youm

بقالو كام يوم عني بعيد
مش سامع عنه اي جديد
ناس تشوفه تقول زعلان
وساعات يكون اوقات فرحان
وساعات تقولي مش ناسيك
بقالو كام يوم عني بعيد
مش سامع عنه اي جديد
ناس تشوفه تقول زعلان
وساعات يكون اوقات فرحان
وساعات تقولي مش ناسيك
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون

اللي يقابله يقوله انا ليك
سوء تفاهم ونعديه
لو بس يجي ويتكلم
والله اول ما يسلم
هقوله لسة انا عايش ليك
اللي يقابله يقوله انا ليك
سوء تفاهم ونعديه
لو بس يجي ويتكلم
والله اول ما يسلم
هقوله لسة انا عايش ليك
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون

Сколько дней прошло

Сколько дней прошло с тех пор, как ты отдалилась,
Ничего о тебе не слышно,
Люди видят тебя, говорят, что ты грустишь,
А иногда, говорят, что ты бываешь веселой,
А иногда говорят, что ты меня не забыла.
Сколько дней прошло с тех пор, как ты отдалилась,
Ничего о тебе не слышно,
Люди видят тебя, говорят, что ты грустишь,
А иногда, говорят, что ты бываешь веселой,
А иногда говорят, что ты меня не забыла.
Ты способна жить одна,
А я не живу без тебя,
Где тебя найти, чтобы добраться до тебя?
Где бы ты ни была.
Ты способна жить одна,
А я не живу без тебя,
Где тебя найти, чтобы добраться до тебя?
Где бы ты ни была.

Кто тебя встретит, пусть скажет, что я жду тебя,
Это просто недоразумение, мы преодолеем его,
Если бы ты только пришла и поговорила со мной,
Клянусь, как только ты поприветствуешь меня,
Я скажу тебе, что я всё ещё живу ради тебя.
Кто тебя встретит, пусть скажет, что я жду тебя,
Это просто недоразумение, мы преодолеем его,
Если бы ты только пришла и поговорила со мной,
Клянусь, как только ты поприветствуешь меня,
Я скажу тебе, что я всё ещё живу ради тебя.
Ты способна жить одна,
А я не живу без тебя,
Где тебя найти, чтобы добраться до тебя?
Где бы ты ни была.
Ты способна жить одна,
А я не живу без тебя,
Где тебя найти, чтобы добраться до тебя?
Где бы ты ни была.
Ты способна жить одна,
А я не живу без тебя,
Где тебя найти, чтобы добраться до тебя?
Где бы ты ни была.