Paroles et traduction Mohamed Adaweya - Lo Kont Makany

Lo Kont Makany

حط نفسك مكانه لو اتولدت وملقتش حد
يقف معاك احزانك ويحبك من قلبه بجد
هتعمل ايه لو في الدنيا مفيش لك حد
يحس بألمك و يكون جنبك ويشيل عنك
يسمع همسك و اللي في قلبك و اللي في نفسك
دنيا ديما ظالماه ولا حدش بيفكر فيك
واحنا في دنيا اخدانا لو هنسيبه هيعمل ايه
حط نفسك مكانه حط نفسك مكانه
ما تجري عليه و حط ايديك في حضن ايديه
ده مش كتير و الله عليه و شوف ربك هيجازيك ايه
ما تجري عليه و حط ايديك في حضن ايديه
ده مش كتير و الله عليه و شوف ربك هيجازيك ايه

Lo Kont Makany

Put yourself in my shoes, if you were born and didn't find anyone
To stand with you in your sorrows and love you from the bottom of his heart
What would you do if there was no one for you in the world
To feel your pain and be by your side and take it away from you
To listen to your whispers and what's in your heart and what's in your soul
This world is always unjust and no one thinks about you
And we're in a world that takes from us, if we leave it, what will it do
Put yourself in my shoes, put yourself in my shoes
Don't run from him and put your hands in the embrace of his hands
This is not much and by God and see how your Lord will reward you
Don't run from him and put your hands in the embrace of his hands
This is not much and by God and see how your Lord will reward you