Paroles et traduction Mohamed Allaoua - Fadma
Ur
yettaja
ara
. a3zized
felli
hawla
I
wanted
to
speak
to
you.
My
love
for
you
is
burning
Ur
yettaja
ara
. avrid
thura
ithenavda
I
wanted
to
speak
to
you.
Your
beauty
is
gentle
Ur
yettaja
ara
. Ala
kemmi
is3igh
dedwa
I
wanted
to
speak
to
you.
Your
love
shines
brightly
Ur
yettaja
ara
. dunithiw
yissem
ayethedhwa
I
wanted
to
speak
to
you.
My
love
for
you
is
eternal
Ur
yettaja
ara
. a3zized
felli
hawla
I
wanted
to
speak
to
you.
My
love
for
you
is
burning
Ur
yettaja
ara
. avrid
thura
ithenavda
I
wanted
to
speak
to
you.
Your
beauty
is
gentle
Ur
yettaja
ara
. Ala
kemmi
is3igh
dedwa
I
wanted
to
speak
to
you.
Your
love
shines
brightly
Ur
yettaja
ara
. dunithiw
yissem
ayethedhwa
I
wanted
to
speak
to
you.
My
love
for
you
is
eternal
Hadar
imanim
kem
denniya
I'm
asking
you
to
marry
me
Amkanim
itheyavghane
hawla
I'm
asking
you
to
be
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Khirla
atas
ikemyavghane
hawla
I
will
treat
you
like
a
queen,
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Ul
yedduqus
flam
hawla
And
I
will
love
you
unconditionally
Hadar
imanim
kem
denniya
I'm
asking
you
to
marry
me
Amkanim
itheyavghane
hawla
I'm
asking
you
to
be
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Khirla
atas
ikemyavghane
hawla
I
will
treat
you
like
a
queen,
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Ul
yedduqus
flam
hawla
And
I
will
love
you
unconditionally
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
...
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
...
Matheghilled
hamlankam
medden
merra
I
swear
to
you
my
love
is
true
Ma
theghilled
am
kemmi
ithega
eddala
I
swear
to
you
that
my
love
will
grow
Ma
theghilled
rebbi
ur
theniwala-ara
I
swear
to
you
my
love
will
last
forever
Ihi
theghalted
seg
nigess
had
ur
yella
And
I
swear
that
I
will
protect
you
Ma
theghilled
hamlan-kem
medden
merra
I
swear
to
you
my
love
is
true
Ma
theghilled
am
kem
ithega
lehala
I
swear
to
you
that
my
love
will
shine
Ma
theghilled
rebbi
ur
theniwala
ara
I
swear
to
you
my
love
will
last
forever
Ihi
theghalted
seg
nigess
hader
yela
And
I
swear
that
I
will
be
by
your
side
Hadar
imanim
kam
denneya
I'm
asking
you
to
marry
me
Amkanim
itheyavghan
hawla
I'm
asking
you
to
be
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Khirella
atas
ikemyivghan
hawla
I
will
treat
you
like
a
queen,
by
my
side
Ul
yedduqus
flam
hawla
And
I
will
love
you
unconditionally
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
.
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
.
Ur
vghigh
ara
qriv
ad
akhethakhrav
thagara
Let's
not
wait
any
longer,
let's
get
married
Ur
vghigh
ara
adarwune
fellanagh
thadssa
My
love
for
you
is
like
a
fire,
it
burns
brightly
Ur
veghigh
ara
wessaghekam
ur
ttamen-ara
I
will
never
let
you
down
Ayen
avghigh
yelha
What
more
can
I
say?
Ad
nemihmal
di
levda
I
will
be
faithful
to
you
for
life
Ur
vghigh
ara
qriv
ad
Let's
not
wait
any
longer
Akhethakhrav
thagara
Let's
get
married
Ur
vghigh
ara
adarwune
fellanagh
thadssa
My
love
for
you
is
like
a
fire,
it
burns
brightly
Ur
veghigh
ara
wessaghekam
ur
ttamen-ara
I
will
never
let
you
down
Ayen
avghigh
yelha
What
more
can
I
say?
Ad
nemihmal
di
levda
I
will
be
faithful
to
you
for
life
Hadar
imanim
kem
denniya
I'm
asking
you
to
marry
me
Amkanim
itheyavghane
hawla
I'm
asking
you
to
be
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Khirella
atas
ikemyivghane
hawla
I
will
treat
you
like
a
queen,
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Ul
yedduqus
flam
hawla
And
I
will
love
you
unconditionally
Hadar
imanim
kem
denniya
I'm
asking
you
to
marry
me
Amkanim
itheyavghane
hawla
I'm
asking
you
to
be
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Khirella
atas
ikemyivghane
hawla
I
will
treat
you
like
a
queen,
by
my
side
Hawla
...
hawla
By
my
side,
by
my
side
Ul
yedduqus
flam
hawla
And
I
will
love
you
unconditionally
Évaluez la traduction
1
Tezzim'iyi
2 Tafat n ddunit'iw
3 A3yigh
4 Fadma
5 Istikhbar (A yiwen)
6 A yiwen
7 Siwa Siwa
8 Lhenni
2 Tafat n ddunit'iw
3 A3yigh
4 Fadma
5 Istikhbar (A yiwen)
6 A yiwen
7 Siwa Siwa
8 Lhenni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.