Paroles et traduction Mohamed Benchenet - Saroukh W Rani Chbab

Saroukh W Rani Chbab

صاروخ و راني شباب
نقارع فيها عن الباب
صاروخ و راني شباب
نقارع فيها عند الباب
خلوني نخردل و نقفل
يادارتلي عفسة تقتل
خلوني نخردل و نقفل
باغي نفقد الذاكرة
باغي ننسا هاد الشيرة
باغي نفقد الذاكرة
باغي ننسا هاد الشيرة
ياراحت ياراحت
ياراحت خلاتني سولو
يا معقلت على والو
ياراحت خلاتني سولو
يا معقلت على والو
صاروخ و راني شباب
نقارع فيها عند الباب
صاروخ و راني شباب
نقارع فيها عند الباب
خلوني خلوني
خلوني نخردل و نقفل
يادارتلي عفسة تقتل
خلوني نخردل و نقفل
(ايا و اللي بقى غادي يفوته غي عيااط و الله يهديكم)

Rocket and I Am a Youth

Rocket and I am a youth
We knock on the door
Rocket and I am a youth
We knock on the door
Let me get crazy and lock you up
Your oppression is killing me
Let me get crazy and lock you up
I want to lose my memory
I want to forget this ordeal
I want to lose my memory
I want to forget this ordeal
Oh, she's gone, she's gone
Oh, she's gone, she left me alone
Oh, she's the stronghold of my heart
Oh, she's gone, she left me alone
Oh, she's the stronghold of my heart
Rocket and I am a youth
We knock on the door
Rocket and I am a youth
We knock on the door
Let me, let me
Let me get crazy and lock you up
Your oppression is killing me
Let me get crazy and lock you up
(There's nothing left but crying. May God guide you)