Paroles et traduction Mohamed Fatima - Ott Vártam (Intimate Mix)

Ott Vártam (Intimate Mix)

Megnyílt egy ajtó és egy tiszta érzés
Egy hang, mely hozzám szól és elkísért
Nem bántam, engedtem és vitt magával a szél
Egy mesebeli költemény

Üveghegyeken át, ahol senki se járt (senki se járt)
Várt rám, színesebb lett a világ
Táncoló csillagok, fényesebb a Hold valahogy
Minden más, ha vele vagyok

Őt vártam, rám talált
Egy csoda most valóra vált
Bármerre indulok
Vele, tudom, oda eljutok, ooh

Őt vártam, rám talált
Egy csoda most valóra vált
Bármerre indulok
Vele, tudom, oda eljutok

Kezdettől fogva vártam, őt kerestem
Most végre rám talált, így jó nekem
Egy lágyan csengő hang, mely szívemhez szólt
"Bármerre mész, veled vagyok"

Láttam a hegyeken át, ahol senki se járt
Várt rám (oh-oh), színesebb lett a világ
Tündöklő csillagok, fényesebb a Hold valahogy
Minden más, ha vele vagyok, ooh

Őt vártam, rám talált
Egy csoda most valóra vált, yeah
Bármerre indulok
Vele, tudom, oda eljutok, ooh

Őt vártam, rám talált
Egy csoda most valóra vált, oh-oh-oh
Bármerre indulok
Vele, tudom, oda eljutok, ooh

Őt vártam, rám talált
Oh-oh-oh-oh, yeah
Bármerre indulok
Vele, tudom, oda eljutok, á-á-á-á

Őt vártam, rám talált
Egy csoda most valóra vált, oh-oh-oh
Bármerre indulok
Vele, tudom, oda eljutok, ooh

I've Been Waiting for You (Intimate Mix)

A door opened, and a pure feeling
A voice speaking to me, guiding me
I let go, and I was carried away by the wind
A fairytale, a poem

Through mountains of glass, where no one has gone (no one has gone)
I am waited for, the world more colourful
Dancing stars, the moon shining brighter somehow
Everything is different, when I am with you

I've waited for you, you found me
A miracle, now come true
Wherever I go
I know, I will get there with you, ooh

I've waited for you, you found me
A miracle, now come true
Wherever I go
I know, I will get there with you

I was waiting for you from the beginning, searching for you
Now you finally found me, It feels so good
A soft voice, speaking to my heart
"Wherever you go, I am with you"

I saw through the mountains, where no one has gone
You waited for me (oh-oh), the world more colourful
Sparkling stars, the moon shining brighter somehow
Everything is different, when I am with you, ooh

I've waited for you, you found me
A miracle, now come true, yeah
Wherever I go
I know, I will get there with you, ooh

I've waited for you, you found me
A miracle, now come true, oh-oh-oh
Wherever I go
I know, I will get there with you, ooh

I've waited for you, you found me
Oh-oh-oh-oh, yeah
Wherever I go
I know, I will get there with you, á-á-á-á

I've waited for you, you found me
A miracle, now come true, oh-oh-oh
Wherever I go
I know, I will get there with you, ooh