Paroles et traduction Mohamed Fatima feat. Burai Krisztián & Essemm - Aki Ismer

Aki Ismer

Oh-oh
Hahaha
Eey
Ja
Eleget stresszeltem már rajtatok, hagyjatok élni
Ez a nap az enyém öcsém, ne kelljen arra kérni
Ne hívjál meló miatt, ne gyere kölcsönkérni
Mert akkor mindez kihat és akkor kezdhetsz félni

Ma csak a lazaság, akár egy laza srác
Úgy nyomom, amíg ma bírom, majd az este hazavág
És ha lesz ki hazavár, akkor már boldog vagyok (ja)
Néha kellenek az ilyen napok

Ma csak a Fatival meg az Essemmel lógok
Azért komázom őket, vágod, mert nem klónok
Nem kellenek nekik a felesleges pózok
A gádzsik a legyek, mi srácok meg a pókok
Szállnak a bókok, mi nem kergetünk Pokemont
Nem leszünk trollok, ma leszarjuk a telefont
És hogyha valaki beleront a mi napunkba (ja)
Felkerül gyorsan a címlapokra

Aki ismer tudja, még mindig forr a vér
A hip-hop térfelén, így szól az én zeném (yep)
Hogy ki mit mond rólam, mit sem bánom én (mit sem)
A külső vélemény, nem számít énfelém (yeey)

Csak teszem a dolgom, hidd el én sem bánom
Ami a szívemen, a számon, de bármi áron
Kiállok magamért, ha kell
Aki mer, az nyer, fafej
Megalszik a tej a szádba, kishaver

Szakadj le rólam, mondtam már százszor
Túl sokan vagytok, végtelen számsor
Törődj magaddal, mint a Garnier
Mert a mi zenénk az bárkié

Heyo
Vess ránk egy pillantást, a zenénk tudom, felráz
Nyugi van, ma nincsen gáz
Heyo
Csapjunk egy nagy partyt, a beat baby elcsábít
Bárki mondhat bármit

Aki ismer tudja, még mindig forr a vér
A hip-hop térfelén, így szól az én zeném (yep)
Hogy ki mit mond rólam, mit sem bánom én (mit sem)
A külső vélemény, nem számít énfelém

Figyelj kiscsaj, jó leszel egy tapira
Nem mehetek szabira, míg velem a Kicsi Nyúl
Meg a Fatima
Túl sok a galiba, de ma dobom a zaciba
Kikapcsolunk, nem habira, ha ráharapsz a csalira!

A középpontban sokan a figyelmüket ránk lövik
De ha nem magukat adják, magukat hiába törik
Töki, a rímem szakít, minden hamar eldől itt
A helyzet urai mi vagyunk, mikor Burai On the Beat

Nincs vége a mának, míg el nem jön az alkonyat
Én csak egy mikrofonnal takarom el az arcomat
Ez egy party-busz, ami másokon át nevetve tolat
Repülünk fel az égig, félreismerted a rajokat

Tessék befáradni, hogy milyen ez a napunk
De ne tessék elfáradni, minden nap ilyenek vagyunk
Ezért mondom, még magam sem tudom, hogy hol a cél
Aki ismer tudja, még mindig forr a vér

Aki ismer tudja, még mindig forr a vér (forr a vér)
A hip-hop térfelén, így szól az én zeném (yep)
Hogy ki mit mond rólam, mit sem bánom én (mit sem)
A külső vélemény, nem számít énfelém
Yey
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya Fati, Essemm, na meg a Nyúl
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya ay [?] Baby
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
You are my guy, no?boy?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Aki ismer, tudja, még mindig forr a vér

Кто знает

О-о
Хахаха
Эй
Да
С меня хватит стресса из-за вас, дайте пожить
Этот день мой, братец, не заставляй просить
Не звони по работе, не приходи занимать
Потому что тогда это все повлияет, и ты можешь начать бояться

Сегодня только расслабон, как у простого парня
Буду отрываться, пока могу, а вечером домой
И если будет кто-то, кто ждет дома, то я уже счастлив (да)
Иногда нужны такие дни

Сегодня тусуюсь только с Фати и Эссем
Я с ними дружу, понимаешь, потому что они не клоуны
Им не нужны лишние понты
Телки - это мухи, а мы, парни, - пауки
Летят на комплименты, а мы не ловим покемонов
Не будем троллями, сегодня забьём на телефон
И если кто-то ворвется в наш день (да)
Быстро попадет на первые полосы

Кто знает, тот знает, кровь все еще кипит
На хип-хоп площадке, так звучит моя музыка (да)
Что бы кто ни говорил обо мне, мне все равно (все равно)
Чужое мнение для меня ничего не значит (уиии)

Я просто делаю свое дело, поверь, мне все равно
То, что у меня на сердце, на языке, любой ценой
Я буду стоять за себя, если нужно
Кто смеет, тот побеждает, болван
Молоко свернется у тебя во рту, малыш

Отстань от меня, я говорила тебе уже сто раз
Вас слишком много, бесконечный числовой ряд
Позаботься о себе, как Garnier
Ведь наша музыка для всех

Эй
Взгляни на нас, наша музыка, я знаю, встряхнет
Спокойно, сегодня все хорошо
Эй
Давай устроим большую вечеринку, бит манит
Любой может говорить что угодно

Кто знает, тот знает, кровь все еще кипит
На хип-хоп площадке, так звучит моя музыка (да)
Что бы кто ни говорил обо мне, мне все равно (все равно)
Чужое мнение для меня ничего не значит

Слушай, малыш, ты сгодишься на тапира
Не могу взять выходной, пока со мной Маленький Заяц
И Фатима
Слишком много шума, но сегодня я закину это в сумку
Отключаемся, не на крючок, если клюнешь на наживку!

Многие в центре внимания обращают его на нас
Но если они не выкладываются, то зря себя ломают
Чувак, моя рифма рвет, здесь все быстро решается
Мы хозяева положения, когда Burai On the Beat

Этому дню нет конца, пока не наступит закат
Я лишь прикрываю лицо микрофоном
Это вечериночный автобус, который, смеясь, сдает назад мимо других
Взлетаем до небес, ты не так понял стаю

Добро пожаловать, вот какой у нас день
Но не уставайте, мы такие каждый день
Поэтому, говорю тебе, даже я не знаю, где цель
Кто знает, тот знает, кровь все еще кипит

Кто знает, тот знает, кровь все еще кипит (кипит)
На хип-хоп площадке, так звучит моя музыка (да)
Что бы кто ни говорил обо мне, мне все равно (все равно)
Чужое мнение для меня ничего не значит
Йей
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я Фати, Эссем, ну и Заяц
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я эй [?] Бэйби
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я
Ты мой парень, нет? мальчик?
Хей-я, хей-я, хей-я, хей-я
Кто знает, тот знает, кровь все еще кипит