Paroles et traduction Mohamed Fouad - Arrab Taala

Arrab Taala

قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف

ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
•••
قرب تعالى دا منى عينى
توصل لضمة دراعينى
قرب تعالى دا منى عينى
توصل لضمة دراعينى
ارعاك وقلبك يراعينى
بس انت قرب تلاقينى
ارعاك وقلبك يراعينى
بس انت قرب تلاقينى
تلاقيني
تلاقينى
جى لك ملهوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبه طاب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
•••
قرب تعالى وايه باقى
غير كلمة منك وتلاقى
قرب تعالى وايه باقى
غير كلمه منك وتلاقى
اشواق ووصلت اشواقى
اوراق وعضيت اوراقى
اشواق ووصلت اشواقى
اوراق وعضيت اوراقى
اوراقي
اوراقي
احاسيس وحروف اه اه
•••
قرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
قرب تعالى وقرب شوف
ياللى هواك فى العين مكشوف
ليه تستخبى طب طل حبة
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
دا احنا الاحبة فى وسط الوف
دا احنا الاحبة فى وسط الوف

Arrab Taala

Come closer, come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Come closer and see

For your love is laid bare in my eyes
Why do you hide? Come out and show your face
For we are lovers amidst thousands
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Why do you hide? Come out and show your face
For we are lovers amidst thousands
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Why do you hide? Come out and show your face
For we are lovers amidst thousands
•••
Come closer, my beloved
Let me hold you in my arms
Come closer, my beloved
Let me hold you in my arms
I care for you, and you care for me
Just come closer and you will find me
I care for you, and you care for me
Just come closer and you will find me
You will find me
You will find me
I come to you with longing
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Why do you hide? Come out and show your face
For we are lovers amidst thousands
•••
Come closer, what else is left?
Just a word from you and you will find
Come closer, what else is left?
Just a word from you and you will find
My love and my longing
My words and my writings
My love and my longing
My words and my writings
My writings
My writings
My feelings and my words, oh, oh
•••
Come see
For your love is laid bare in my eyes
Come closer and see
For your love is laid bare in my eyes
Why do you hide? Come out and show your face
For we are lovers amidst thousands
For we are lovers amidst thousands
For we are lovers amidst thousands