Paroles et traduction Mohamed Fouad - Fatema

Fatema

يا فاطيماته يا عيون المهاب
يا أجمل عيون قلبي معاكي تاب
يا فاطيماته يا ياي، يا عيون المهاب
يا أجمل عيون قلبي معاكي تاب

يا جماله آه يا دلاله
أنا قلبي راح معاه
يا جماله آه يا دلاله
أنا ما أعشق سواه

قلبي لقلبه مال
ليلي في حبه طال
ولا يكفيش كلام
حبيبي ملوش مثال

قلبي لقلبه مال
ليلي في حبه طال
ولا يكفيش كلام
حبيبي ملوش مثال

يا جماله آه يا دلاله
أنا قلبي راح معاه
يا جماله آه يا دلاله
أنا ما أعشق سواه

يا جماله آه يا دلاله
أنا قلبي راح معاه
يا جماله آه يا دلاله
أنا ما أعشق سواه

أول قلب آه
وآخر قلب آه
وبين الآه وآه
حبيبي اللي إشتراه

أول قلب آه
وآخر قلب آه
وبين الآه وآه
حبيبي اللي إشتراه

يا جماله آه يا دلاله
أنا قلبي راح معاه
يا جماله آه يا دلاله
أنا ما أعشق سواه

يا جماله آه يا دلاله
أنا قلبي راح معاه
يا جماله آه يا دلاله
أنا ما أعشق سواه
ييو ييو، ييو يو، يو يو ييو

Fatema

Oh Fatima, you with the beautiful eyes
With the most enchanting gaze, my heart yearns for you
Oh Fatima, my love, you captivate my soul
With your mesmerizing eyes, I am forever bound

Your beauty and grace, they fill my heart
My love for you, it knows no bounds
Your beauty and grace, they hold me captive
My love for you, it will never die

My heart beats only for you
My nights spent dreaming of your love
Words cannot express the depth of my affection
For you, my darling, are my heart's true perfection

My heart beats only for you
My nights spent dreaming of your love
Words cannot express the depth of my affection
For you, my darling, are my heart's true perfection

Your beauty and grace, they fill my heart
My love for you, it knows no bounds
Your beauty and grace, they hold me captive
My love for you, it will never die

Your beauty and grace, they fill my heart
My love for you, it knows no bounds
Your beauty and grace, they hold me captive
My love for you, it will never die

You are my first love
And my last
My heart and soul belong to you
For you are the one who captured my heart

You are my first love
And my last
My heart and soul belong to you
For you are the one who captured my heart

Your beauty and grace, they fill my heart
My love for you, it knows no bounds
Your beauty and grace, they hold me captive
My love for you, it will never die

Your beauty and grace, they fill my heart
My love for you, it knows no bounds
Your beauty and grace, they hold me captive
My love for you, it will never die
Oh darling, my love for you is endless