Paroles et traduction Mohamed Fouad - Kamnana

Kamnana

اكتش كدر فى الالولو كمننا
حب ندية وحب لولو كمننا
كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
ولا يابتاع الفل يابو قلب زى الفل .
ولا يابتاع الفل يابو قلب زى الفل
لو انهاردة لفت بكرة هتبئة فل
كتش كد رفى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر فى الالولو كمننا
حب ندية وحب لولو

نفسك فى اية كمننا .
تحلم بئية كمننا .
سمعنى اية كمننا
نفسك فى اية كمننا .
تحلم بئية كمننا .
سمعنى اية
انا نفسى الائي نفسى ود حبيب وبيه
ومعية فلوس كتيرة تلاتين تلاف جنية
واشرب ازوزة فى العجوزة مع استاكوزة اية
واجبلى دش معا الموبيل والحته الكوبيه
يا دنيا نفسو يبقي نفسوه ود حبيب وبيه
ومعه فلوس كتيرة ستين تلاف جنية
يشرب ازوزة فى العجوزة مع اسكوزة اية
واجبلى دش مع الموبيل والحتة الكوبيه

يا دنيا لية معندة معنا .
عمرك ما جيتى على هونا
يا دنيا لية معندة معنا .
عمرك ما جيتى على هونا
ولما جيتى تصلحينا عملتى ائل مش سمعنا
ها ولا لئولك اييه

كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر والاولو كمننا .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر كونى مونيكة كمننننى .
حب ندية وحب لولو
كتش كدر فى الالولو كمننا .
حب ندية وحب لولو

Kamnana

I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
Oh flower seller, Oh you with a heart like a flower.
Oh flower seller, Oh you with a heart like a flower
If I go bankrupt today, tomorrow I'll be rich
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu

What do you want?
You dream of what?
Listen to me
What do you want?
You dream of what?
Listen to me
I wish I had a lover and a sweetheart
And lots of money, thirty thousand pounds
And drink a soda in Agouza with an oyster
And buy me a shower with a mobile phone and a Cuban cigar
Oh world, I wish I had a lover and a sweetheart
And lots of money, sixty thousand pounds
And drink a soda in Agouza with an oyster
And buy me a shower with a mobile phone and a Cuban cigar

Oh world, why don't you listen to us?
You never came to visit us here
Oh world, why don't you listen to us?
You never came to visit us here
And when you came to fix us, you made things worse than we heard
What about that?

I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu
I need you for my sweet love
Love of Nadia and love of Lulu