Mohamed Fouad - Shareeny - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mohamed Fouad - Shareeny




لما إنت شاريني ودايب يا عيني، بتعمل ناسيني ليه
Почему ты Шарини и глубока, мои глаза, делая насини для него
واخدها بتحدي وبتتعب في بعدي، طب آخرة ده كله ايه
И он взял это вызывающе и устало в моем измерении, напечатал последнее из всего этого в
لما إنت شاريني ودايب يا عيني، بتعمل ناسيني ليه، ليه
Почему ты Шарини и глубок, мои глаза, делая насини Лех, Лех
واخدها بتحدي وبتتعب في بعدي، طب آخرة ده كله ايه
И он взял это вызывающе и устало в моем измерении, напечатал последнее из всего этого в
قلبك قال عاملي تقيل
Твое сердце сказало: "Мой персонал уволен".
لا في يوم مال وباله طويل
Не в длинный, жирный денежный день
مش هقوله (تعالي) مش هروحله (لا، لا، لا)
Не говори этого (давай) Не говори этого (нет, нет, нет)
وبكرة العند ده يندم عليه
И катушка, когда он сожалеет об этом
لما إنت شاريني ودايب يا عيني، بتعمل ناسيني ليه، ليه
Почему ты Шарини и глубок, мои глаза, делая насини Лех, Лех
واخدها بتحدي وبتتعب في بعدي، طب آخرة ده كله ايه
И он принял это вызывающе и устало в моем измерении, напечатал последнее из всего этого в
هو يعني لازم تعمل الحبة دول
Это означает, что таблетка должна подействовать
جمد قلبك وقول إني دايماً في بالك
Заморозь свое сердце и скажи, что я всегда в твоих мыслях.
عينك جت في عيني شفت كل الحنان
Твой взгляд попал в мои глаза, ты исцелил всю нежность.
أيوة إظهر وبان ليه تداري إنشغالك
Как показать свою озабоченность и управлять ею
هو يعني لازم تعمل الحبة دول
Это означает, что таблетка должна подействовать
أوي قلبك وقول اني دايما في بالك
Открой свое сердце и скажи, что я всегда в твоих мыслях.
عينك جت في عيني خدت كل الحنان
Твой взгляд проник в мои глаза, я почувствовал всю нежность.
أيوة إظهر وبان ليه تداري إنشغالك
Как показать свою озабоченность и управлять ею
قلبك قال عاملي تقيل
Твое сердце сказало: "Мой персонал уволен".
لا في يوم مال وباله طويل
Не в длинный, жирный денежный день
مش هقوله (تعالي) مش هروحله (لا، لا، لا)
Не говори этого (давай) Не говори этого (нет, нет, нет)
وبكرة العند ده يندم عليه
И катушка должна пожалеть об этом
لما إنت شاريني، شاريني، شاريني
Почему ты Шарини, Шарини, Шарини
ودايب يا عيني، يا عيني
И глубоко, мои глаза, мои глаза
خليك كده دايب، خلي شوقك يزيد
Держать тебя занятым, заставлять твой голод расти.
سيبني وإبعد بعيد وإنسى أجمل ليالي
Он будет строить далеко-далеко и забудет самые прекрасные ночи.
قلبي ده مكانك حتى لو رحت فين
Мое сердце на твоем месте, даже если ты бросишь Финна
هما يوم أو يومين دول كبيرك يا غالي
Это день или два для твоей большой страны, дорогая
خليك كده دايب خلي شوقك يزيد
Держать тебя занятым, заставлять твой голод расти.
سيبني وإبعد بعيد وإنسى أجمل ليالي
Он будет строить далеко-далеко и забудет самые прекрасные ночи.
قلبي ده مكانك حتى لو رحت فين
Мое сердце на твоем месте, даже если ты бросишь Финна
هما يوم أو يومين (يومين) دول كبيرك يا غالي
Это день или два (два дня) больших стран, дорогая
قلبك قال عاملي تقيل
Твое сердце сказало: "Мои сотрудники уволились".
لا في يوم مال وباله طويل
Не в длинный, жирный денежный день
آه مش هقوله (تعالي) مش هروحله (لا، لا، لا)
О, не говори этого (давай) Не говори этого (нет, нет, нет)
وبكرة العند ده يندم عليه
И катушка, когда он сожалеет об этом
لما إنت شاريني ودايب يا عيني، بتعمل ناسيني ليه، ليه
Почему ты Шарини и глубок, мои глаза, делая насини Лех, Лех
واخدها بتحدي وبتتعب في بعدي، طب آخرة ده كله ايه
И принимаю это вызывающе и устало в моем измерении, последнее из которых - это все
خليك كده دايب
Давай, глубже






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.