Paroles et traduction Mohamed Lamine - Galbi Sbah Malk Ha
عبد
القادر
شاعو
و
محمد
لمين
Абделькадер
чау
и
Мохаммед
Ламин
قلبي
اليوم
راه
اصبح
ملكها
Мое
сердце
сегодня
увидело,
как
он
стал
ею.
ادّاهلي
زينها
خلاص
ادّاه
Администрация
моих
наград
администрация
спасения
وردة
خايف
أنا
من
شوكها
Роза
Хайф,
я
от
ее
шипа.
يجرحني
و
دواه
ما
نلقاه
Это
ранит
меня,
и
это
ранит
то,
что
мы
получаем.
يا
غارسين
الورود
О,
Роза
гарсин.
قولولي
بالله
Скажи
мне,
Богом
клянусь.
نهار
شفتها
لونها
عجبني
В
тот
день,
когда
ее
губы
окрашены,
мне
это
нравится.
بغيت
نقطفها
و
نشم
عطورها
Я
должен
поднять
ее
и
вдохнуть
аромат
ее
духов.
ما
عندي
ما
نقول
في
بهاها
سلبني
То
что
я
должен
сказать
в
бхахе
унесло
меня
прочь
بزّاف
من
خايفين
مكسورها
Бисаф
из
хайфина
сломан.
عشقها
يا
ناس
راه
معذبني
Обожаю
ее,
люди,
вижу
в
нем
моего
мучителя.
العقل
راه
يروح
يزورها
Разум
видел,
как
он
пришел
навестить
ее.
قلبي
اليوم
راه
اصبح
ملكها
Мое
сердце
сегодня
увидело,
как
он
стал
ею.
ادّاهلي
زينها
خلاص
ادّاه
Администрация
моих
наград
администрация
спасения
وردة
خايف
أنا
من
شوكها
Роза
Хайф,
я
от
ее
шипа.
يجرحني
و
دواه
ما
نلقاه
Это
ранит
меня,
и
это
ранит
то,
что
мы
получаем.
يا
غارسين
الورود
О,
Роза
гарсин.
قولولي
بالله
Скажи
мне,
Богом
клянусь.
بالله
يا
غارس
لا
تغضّبني
Ради
Бога,
ГАРС,
не
зли
меня.
و
جبرلي
عقّار
ضد
سحورها
А
Габриэль-наркотик
против
ее
чар.
خايف
سهو
براسي
لا
يطربني
Страх
перед
бездействием
брасси
не
пугает
меня.
نسقيها
و
تلقح
عند
شهورها
Координируйте
и
прививайте
через
несколько
месяцев.
ثمّ
بحبوبها
لا
بد
تغلبني
А
потом
с
помощью
своих
таблеток
она
должна
победить
меня.
قدّام
الشرع
تلعب
دورها
Аль-Шараа
играет
свою
роль.
قلبي
اليوم
راه
اصبح
ملكها
Мое
сердце
сегодня
увидело,
как
он
стал
ею.
ادّاهلي
زينها
خلاص
ادّاه
Администрация
моих
наград
администрация
спасения
وردة
خايف
أنا
من
شوكها
Роза
Хайф,
я
от
ее
шипа.
يجرحني
و
دواه
ما
نلقاه
Это
ранит
меня,
и
это
ранит
то,
что
мы
получаем.
يا
غارسين
الورود
О,
Роза
гарсин.
قولولي
بالله
Скажи
мне,
Богом
клянусь.
نابتة
في
جنان
قدّامي
مبني
Он
был
построен
в
старом
здании
Джаннана.
عايشة
فالعز
من
صغرها
Айша
Фалез
с
юных
лет
هذا
صار
زمان
و
هي
تحبني
Это
время,
когда
она
любит
меня.
وانا
ما
دريت
ثمّ
بشعورها
И
я
не
знал,
что
она
чувствовала.
انا
قلبي
عندها
اليوم
جابني
Сегодня
я-это
мое
сердце.
حصّلني
و
الحل
وين
راه
Поймай
меня
и
выиграй
РА.
قلبي
اليوم
راه
اصبح
ملكها
Мое
сердце
сегодня
увидело,
как
он
стал
ею.
ادّاهلي
زينها
خلاص
ادّاه
Администрация
моих
наград
администрация
спасения
وردة
خايف
أنا
من
شوكها
Роза
Хайф,
я
от
ее
шипа.
يجرحني
و
دواه
ما
نلقاه
Это
ранит
меня,
и
это
ранит
то,
что
мы
получаем.
يا
غارسين
الورود
О,
Роза
гарсин.
قولولي
بالله
Скажи
мне,
Богом
клянусь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.