Paroles et traduction Mohamed Lamine - Taali

Taali

Wanna wanna hobi louwel hobi lakhar, ntiya la3mar, wentiya cheba,
Nebghik ou na3chak fik akthar wakthar, weli t'athar fiya, ghirek ya pa

Hawaste ou shéfte un partout ou mézél malkite wahda kima ntiya, éz
Ine ou la3kal, 3aynik surtout, shabine wéndoube ki nokhzor fik ntiya

Wanna wanna hobi louwel hobi lakhar, ntiya la3mar, wentiya cheba,
Nebghik ou na3chak fik akthar wakthar, weli t'athar fiya, ghirek ya pa

Ya 3adyéni,
Tékérhou wala t'hébou éna nebghiha, jl'ai toujours dit, médir
Ou wélou wélou, téssehrou wéla teketbou, chéda fi Rabbi, hiya
Li nédi; m3ak 3omri 3rafte swaléh kbar, m
ékountch na3réfoum gué3 el bereh zinek, on
Dirait, makhdoume béla3bar, djortek, djoréte khir t3ébeh

Wanna wanna hobi louwel hobi lakhar, ntiya la3mar, wentiya cheba,
Nebghik ou na3chak fik akthar wakthar,
Weli t'athar fiya, ghirek ya pa.wanna wanna

Моя дорогая

Хочу, хочу, моя первая любовь, моя последняя любовь, ты - моя жизнь, ты - моя молодость,
Люблю тебя и обожаю тебя все больше и больше, та, что покорила меня, кроме тебя мне никто не нужен

Искал тебя везде и до сих пор не нашел ни одну как ты, прелесть
Твой ум и нрав, особенно глаза, красивая и сладкая, как финик, ты для меня

Хочу, хочу, моя первая любовь, моя последняя любовь, ты - моя жизнь, ты - моя молодость,
Люблю тебя и обожаю тебя все больше и больше, та, что покорила меня, кроме тебя мне никто не нужен

О, моя госпожа,
Ненавидьте или любите, я хочу ее, я всегда говорил, сделаю
И ничто, ни ваши чары, ни ваши слова, моя вера в Бога, она
Та, кого я выберу; с тобой я познал великие блага,
Которых не знал до тебя, моя красавица, можно сказать
Я избалован твоей добротой, твое соседство - лучшее лекарство

Хочу, хочу, моя первая любовь, моя последняя любовь, ты - моя жизнь, ты - моя молодость,
Люблю тебя и обожаю тебя все больше и больше,
Та, что покорила меня, кроме тебя мне никто не нужен, хочу, хочу.