Wana Wana - Mohamed Lamine traduction en allemand

Wana Wana

أمان أمان، أمان
مان أمان، مان أمان
أمان أمان، أمان أمان

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

حوست وشفت un peu partout
ومازال ما لقيت وحدة كيما أنتيا
آه الزين والعقل، عينيك surtout
شابين وندوب كي نخزر فيك أنتيا

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

يا عدياني تكرهوا ولا تحبوا
أنا نبغيها j'ai toujour dit
ماديروا والو والو
تسحروا ولا تكتبوا
الشدة في ربي
هي لي ندي

معاك عمري عرفت صوالح كبار
ما كنتش نعرفهم قاع البارح
زينك comme dire est
مخدوم بالعبار
جرتك جرة خير تربح

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

وأنا وأنا حبي اللول، حبي اللخر
أنتيا العمر، العمر أنتيا الشابة
نبغيك ونعشق فيك أكثر وأكثر
ولي تآثر فيا غيرك يابا

Wana Wana

Sicherheit Sicherheit, Sicherheit
Man Sicherheit, Man Sicherheit
Sicherheit Sicherheit, Sicherheit Sicherheit

Und ich, ich bin deine erste Liebe, deine letzte Liebe
Du bist mein Leben, du bist das Mädchen
Ich will dich und liebe dich mehr und mehr
Niemand hat mich beeinflusst außer dir, meine Liebe

Ich suchte und sah ein bisschen überall
Und fand noch niemanden wie dich
Ah, Schönheit und Verstand, vor allem deine Augen
Sie faszinieren und verletzen, wenn ich dich betrachte

Und ich, ich bin deine erste Liebe, deine letzte Liebe
Du bist mein Leben, du bist das Mädchen
Ich will dich und liebe dich mehr und mehr
Niemand hat mich beeinflusst außer dir, meine Liebe

Oh meine Feinde, hasst oder liebt
Ich will sie, habe ich immer gesagt
Macht nichts, überhaupt nichts
Versucht zu verzaubern oder zu schreiben
Die Entschlossenheit liegt bei meinem Herrn
Sie ist es, die bestimmt hat

Mit dir lernte ich große Tugenden im Leben
Die ich gestern nicht kannte
Dein Charme, wie soll man sagen, ist
Verziert mit Blendwerk
Dein Zug brachte Glück und Gewinn

Und ich, ich bin deine erste Liebe, deine letzte Liebe
Du bist mein Leben, mein Leben, du bist das Mädchen
Ich will dich und liebe dich mehr und mehr
Niemand hat mich beeinflusst außer dir, meine Liebe

Und ich, ich bin deine erste Liebe, deine letzte Liebe
Du bist mein Leben, du bist das Mädchen
Ich will dich und liebe dich mehr und mehr
Niemand hat mich beeinflusst außer dir, meine Liebe

Und ich, ich bin deine erste Liebe, deite letzte Liebe
Du bist mein Leben, mein Leben du bist das Mädchen
Ich will dich und liebe dich mehr und mehr
Niemand hat mich beeinflusst außer dir, meine Liebe