Paroles et traduction Mohamed Mounir feat. Dina El Wedidi - عصفور - Live

عصفور - Live

و كأني عصفور مدلع، آه متلوع وفي قلبه حكايات بتولع
و كأني عصفور مدلع، آه متلوع وفي قلبه حكايات بتولع
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
و لكني بحس اكمني عاشق لزماني اللي تاعبني، آآآآه تعبني
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
راح غني و لازمني أدفى و ابعد حزني
و لكني بحس اكمني عاشق لزماني اللي تاعبني، آآآآه تعبني
لو حقدر أغير راح أغييير، لو مش قادر أنالازم أغير واتغير
لو حقدر أغير راح أغييير، لو مش قادر أنالازم أغير واتغير
و لأن محدش كلمني أنا بمشي على شاطىء حزني
و لأن محدش كلمني أنا بمشي على شاطىء حزني
و كأن العالم مش ملكي
و كأني عصفور مدلع، آه متلوع وفي قلبه حكايات بتولع

Птичка - Live

Словно я избалованная птичка, ах, тоскующая, и в сердце её истории пылают.
Словно я избалованная птичка, ах, тоскующая, и в сердце её истории пылают.
Она улетела петь, оставив мне согреться и прогнать мою печаль.
Она улетела петь, оставив мне согреться и прогнать мою печаль.
Но я чувствую себя влюблённым во время, которое меня мучает, ах, мучает.
Она улетела петь, оставив мне согреться и прогнать мою печаль.
Она улетела петь, оставив мне согреться и прогнать мою печаль.
Но я чувствую себя влюблённым во время, которое меня мучает, ах, мучает.
Если смогу изменить, я изменю, если не смогу, то должен измениться и меняться.
Если смогу изменить, я изменю, если не смогу, то должен измениться и меняться.
И поскольку никто не говорит со мной, я иду по берегу моей печали.
И поскольку никто не говорит со мной, я иду по берегу моей печали.
И словно мир не мой.
Словно я избалованная птичка, ах, тоскующая, и в сердце её истории пылают.