Paroles et traduction Mohamed Mounir - Benengereh

Benengereh

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

وانت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون
دا انت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون

واياك تكون زيهم وتروح وتجرحنا
دا انت الوحيد منهم تقدر تريحنا
تقدر تريحنا

My Love

Every day, my love,
Your presence brings me joy,
For you reside within my heart,
Dwelling in our happiness.

Every day, my love,
Your presence brings me joy,
For you reside within my heart,
Dwelling in our happiness.

You are the hope in my eyes,
The ecstasy in moments of madness,
The hope in my eyes,
The ecstasy in moments of madness.

May you never resemble them, leaving and hurting me,
For you alone can ease my pain,
You alone can ease my pain.