Paroles et traduction Mohamed Mounir - Benengereh

Benengereh

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

وانت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون
دا انت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون

واياك تكون زيهم وتروح وتجرحنا
دا انت الوحيد منهم تقدر تريحنا
تقدر تريحنا

Раним друг друга

Мы раним друг друга
Каждый день, но, но это радует нас
Ведь ты в моем сердце
Живешь, живешь в наших радостях

Мы раним друг друга
Каждый день, но, но это радует нас
Ведь ты в моем сердце
Живешь, живешь в наших радостях

Ты - надежда в моих глазах
И экстаз в момент безумия
Ты - надежда в моих глазах
И экстаз в момент безумия

И пожалуйста, не будь как они, не уходи и не рань меня
Ведь ты единственный из них, кто может успокоить меня
Кто может успокоить меня