Paroles et traduction Mohamed Mounir - Hader Ya Zahr

Hader Ya Zahr

حاضر يا زهر نعمين يا زهر
عجبك كدا لعبك يا زهر
نسهر سوى نلعب سوى
تفرحنا يوم ونبكى شهر
تخصمنا يوم تصالحنا شهر
عجبك يا زهر . أمرك يا زهر

عامل حمل وانت غول
ابقى الجمل وانت الحمول
ارمى البياض او بس قول
ولا عشان انا عندى صبر
امرك يا زهر . حاضر يا زهر

يا ابو الف وش والف عين
والف ضحكة ملونين
وراك وراك . وخدنى فين
انت جمال ولا انت امر
أمرك يا زهر . حاضر يا ز

Расцвел, о Цветок

Я здесь, о Цветок, прекрасный мой Цветок,
Нравится тебе играть так, Цветок мой?
Мы проводим ночи вместе, играем вместе,
Ты радуешь меня день, а потом месяц заставляешь плакать,
Ты наказываешь меня день, а потом месяц миришься со мной,
Нравится тебе, Цветок... Как пожелаешь, Цветок.

Ты ведешь себя, как носильщик, хотя ты - великан,
Ты становишься верблюдом, хотя ты - груз,
Брось жребий или просто скажи,
Или это потому, что я терпелив?
Как пожелаешь, Цветок... Я здесь, о Цветок.

О ты, у кого тысяча лиц и тысяча глаз,
И тысяча разноцветных улыбок,
Я за тобой, за тобой... Куда ты меня ведешь?
Ты - красота или ты - приказ?
Как пожелаешь, Цветок... Я здесь, о Цв...