Paroles et traduction Mohamed Mounir - Hadi Badi

Hadi Badi

حادي يا بادي يا زهر النادي فكرك إيه عمك شنطح جالك ينطح تديلو إيه .
عمك شنطح جالك ينطح تديلو إيه .
آديلو قطفه .
تديلو قطفه قطفة إيه .
قطفه موقاطفه فكره وخطفه آومال قولي لو انت يا خّل لو عمك شنطح جالك ينطح تديلو إيه .
كان ياما كان .
كان دلوقتى والا زمان .
كان ياما كان .
كان دلوقتى والا زمان .
مهو دلوقتي زي زمان كانو جماعه في أرض وسيعه فيها طبيعه وناسها الصافيه تروي الصحرا بعرق العافيه الآرض الساكته تبوح بساتين .
الله الله .
قمح وياسمين .
يا مشاء الله .
بتبوح بساتين .
الله الله .
قمح وياسمين .
يا مشاء الله .
والناس عايشين .
بما يرضى الله .
والناس عايشين .
بما يرضى الله .
والناس عايشين .
بما يرضى الله

Хади Бади

Эй, красавица, цветок вечеринки, думаешь, твой дядя Шантаж пришел тебя шантажировать? Что ты ему дашь?
Твой дядя Шантаж пришел тебя шантажировать, что ты ему дашь?
Дам ему гроздь.
Дашь ему гроздь? Какую гроздь?
Гроздь винограда, мысль и похищение. Ну, скажи мне, дорогая, если твой дядя Шантаж пришел тебя шантажировать, что ты ему дашь?
Было когда-то...
Было это сейчас или раньше?
Было когда-то...
Было это сейчас или раньше?
Ведь сейчас, как и раньше, были люди на просторной земле, где природа прекрасна, и чистые люди орошали пустыню потом своего труда. Безмолвная земля расцветает садами.
Аллах, Аллах.
Пшеница и жасмин.
Ма ша Аллах.
Расцветает садами.
Аллах, Аллах.
Пшеница и жасмин.
Ма ша Аллах.
И люди живут...
Тем, что угодно Аллаху.
И люди живут...
Тем, что угодно Аллаху.
И люди живут...
Тем, что угодно Аллаху.