Paroles et traduction Mohamed Mounir - Tafoo Al Nour

Tafoo Al Nour

قلبي العاشق نور في سماكي
وهيتحدى الكون
وهيتحدى الكون بهواكي

إنتي الغية والحرية
إنتي الغية والحرية
وعمر الحب حعيشه معاكي
قلبي العاشق نور في سماكي

قلبي العاشق وإنتي براحه
شق ضلام الليل لصباحه
قلبي العاشق وإنتي براحه
شق ضلام الليل لصباحه

ياما أتمنى ينول الجنة
ياما أتمنى ينول الجنة
شافك طايرة وطار وياكي
قلبي العاشق نور في سماكي

مهما الدنيا أدت جواهرها
عمري ما حأقبل أبقى اسيرها
مهما الدنيا أدت جواهرها
عمري ما حأقبل أبقى اسيرها

قلبي الأغنى لو يستغنى
قلبي الأغنى لو يستغنى
ولا يبقاش الطير الباكي

قلبي العاشق نور في سماكي
قلبي العاشق نور في سماكي
قلبي العاشق نور في سماكي

Tafoo Al Nour

My heart, the one in love, is light in your heavens
And it defies the universe
And it defies the universe with its love for you

You are my goal and my freedom
You are my goal and my freedom
And the age of love is living with you
My heart, the one in love, is light in your heavens

My heart, the one in love, and you are at ease
It tore the darkness of the night into its dawn
My heart, the one in love, and you are at ease
It tore the darkness of the night into its dawn

How I wish to attain heaven
How I wish to attain heaven
To see you flying and to fly with you
My heart, the one in love, is light in your heavens

No matter what the world gives its jewels
I will never accept to be its prisoner
No matter what the world gives its jewels
I will never accept to be its prisoner

My heart, the richest, if it could do without
My heart, the richest, if it could do without
And not remain the weeping bird

My heart, the one in love, is light in your heavens
My heart, the one in love, is light in your heavens
My heart, the one in love, is light in your heavens