Paroles et traduction Mohamed Mounir - Tik Tik

Tik Tik

(تك، تك، تك، تك، تك، تك، تك) مين
(تك، تك، تك، تك، تك، تك، تك) مين
(تين على لوز) لأ لوز على تين
(تين على لوز) لأ لوز على تين

تين علي لوز أو لوز على تين
كله مغطي القمر الدين
توتة، توتة يا تحت التوتة
توتة، توتة يا تحت التوتة
والحدوتة والسامعين

إدي قل للنار لا تخلي، لما تولي على ظالمين
إدي قل للنار لا تخلي، لما تولي على ظالمين
كان ياما كان في زمان ومكان (كانوا تلاتة من التلاتين)
جمع شين على زين الدين، عملوا مؤامرة على الباقين
جمع شين على زين الدين، عملوا مؤامرة على الباقين
أصل الشيلو بيشبة ليله حتى حمار الزبالين
أصل الشيلو بيشبة ليله حتى حمار الزبالين

بعد ما شالوا حطوا وغطوا، ناموا وغطوا ومش خايفين
بعد ما شالوا حطوا وغطوا، ناموا وغطوا ومش خايفين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين

توتة، توتة دي الحدوتة (توتة، توتة دي الحدوتة)
(توتة، توتة دي الحدوتة) وادي التوتة والسامعين
(توتة، توتة دي الحدوتة) وادي التوتة والسامعين

Tik Tik

(Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic) Qui
(Tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic) Qui
(Figues sur des amandes) Non, amandes sur des figues
(Figues sur des amandes) Non, amandes sur des figues

Figues sur des amandes ou amandes sur des figues
Tout est recouvert de confiture de dattes
Tote, tote, oh sous le tote
Tote, tote, oh sous le tote
Et l'histoire et les auditeurs

Dis au feu de ne pas laisser, quand il se retourne contre les injustes
Dis au feu de ne pas laisser, quand il se retourne contre les injustes
Il était une fois, dans un temps et un lieu (Ils étaient trois parmi les trente)
Ils ont rassemblé la laideur sur Zayn al-Din, ils ont conspiré contre les autres
Ils ont rassemblé la laideur sur Zayn al-Din, ils ont conspiré contre les autres
Parce que le chilo ressemble à la nuit, même pour l'âne des ordures
Parce que le chilo ressemble à la nuit, même pour l'âne des ordures

Après qu'ils ont soulevé, ils ont placé et couvert, ils se sont couchés et couverts et ne sont pas effrayés
Après qu'ils ont soulevé, ils ont placé et couvert, ils se sont couchés et couverts et ne sont pas effrayés
Un soulèvement s'est produit au milieu du sommeil, n'a laissé aucun Kaf, aucune laideur ni aucune beauté
Un soulèvement s'est produit au milieu du sommeil, n'a laissé aucun Kaf, aucune laideur ni aucune beauté
Un soulèvement s'est produit au milieu du sommeil, n'a laissé aucun Kaf, aucune laideur ni aucune beauté
Un soulèvement s'est produit au milieu du sommeil, n'a laissé aucun Kaf, aucune laideur ni aucune beauté

Tote, tote, voici l'histoire (Tote, tote, voici l'histoire)
(Tote, tote, voici l'histoire) Et voici le tote et les auditeurs
(Tote, tote, voici l'histoire) Et voici le tote et les auditeurs