Paroles et traduction Mohamed Mounir - Tik Tik

Tik Tik

(تك، تك، تك، تك، تك، تك، تك) مين
(تك، تك، تك، تك، تك، تك، تك) مين
(تين على لوز) لأ لوز على تين
(تين على لوز) لأ لوز على تين

تين علي لوز أو لوز على تين
كله مغطي القمر الدين
توتة، توتة يا تحت التوتة
توتة، توتة يا تحت التوتة
والحدوتة والسامعين

إدي قل للنار لا تخلي، لما تولي على ظالمين
إدي قل للنار لا تخلي، لما تولي على ظالمين
كان ياما كان في زمان ومكان (كانوا تلاتة من التلاتين)
جمع شين على زين الدين، عملوا مؤامرة على الباقين
جمع شين على زين الدين، عملوا مؤامرة على الباقين
أصل الشيلو بيشبة ليله حتى حمار الزبالين
أصل الشيلو بيشبة ليله حتى حمار الزبالين

بعد ما شالوا حطوا وغطوا، ناموا وغطوا ومش خايفين
بعد ما شالوا حطوا وغطوا، ناموا وغطوا ومش خايفين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين
قامت قومة في عز النومة لا خلت كاف ولا شين ولا زين

توتة، توتة دي الحدوتة (توتة، توتة دي الحدوتة)
(توتة، توتة دي الحدوتة) وادي التوتة والسامعين
(توتة، توتة دي الحدوتة) وادي التوتة والسامعين

Тук-тук

(Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук) Кто там?
(Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук) Кто там?
(Инжир с миндалём) Нет, миндаль с инжиром
(Инжир с миндалём) Нет, миндаль с инжиром

Инжир с миндалём или миндаль с инжиром
Всё покрывает лунный свет
Шепчу, шепчу я под шелковицей
Шепчу, шепчу я под шелковицей
И сказку, и слушателей

Скажи огню, не щади, когда обратишься к злодеям
Скажи огню, не щади, когда обратишься к злодеям
Жили-были в давние времена (их было трое из тридцати)
Собрали зло на праведных, замыслили против остальных
Собрали зло на праведных, замыслили против остальных
Ведь тот, кто носит, похож на ночь, даже осёл мусорщика
Ведь тот, кто носит, похож на ночь, даже осёл мусорщика

После того, как убрали, положили и укрыли, уснули, укрылись и не боятся
После того, как убрали, положили и укрыли, уснули, укрылись и не боятся
Поднялась буря в самый крепкий сон, не оставила ни Каф, ни Шин, ни Зин
Поднялась буря в самый крепкий сон, не оставила ни Каф, ни Шин, ни Зин
Поднялась буря в самый крепкий сон, не оставила ни Каф, ни Шин, ни Зин
Поднялась буря в самый крепкий сон, не оставила ни Каф, ни Шин, ни Зин

Шепчу, шепчу, вот и сказка (Шепчу, шепчу, вот и сказка)
(Шепчу, шепчу, вот и сказка) И вот шелковица, и слушатели
(Шепчу, шепчу, вот и сказка) И вот шелковица, и слушатели