Paroles et traduction Mohamed Ramadan - El Sokar

El Sokar

لا لا لا
لا لا لا
همَا فين اللّي قَالوا مش هِيوصل من زمَان
هما فِين اللّي في بدايتِي قفلّو كَل البيبَان قَالوا أيه البحر
مُوجه عالِي مليان بالحتَان عملّت أية خدت الطَريق البرّي
وصلّت بأمَان أنا فُوق مهمت تجري صعب أنك تعدينِي أنا فُوق
لامبورجينِي وأنت يَابني مكنه صينِي أنا فُوق ربك وحدُه الي قَادر
يودينِي أنا فُوق ربك وحده الي معلينِي ولا ولا ولا ريحِين لفين ده
أنا الملّك نادي الملوك مِين فيكُوا مشترك أثبت مكَانك مسمعش
صُوتك دماغكوا شغَالة بزمبلّك
هيلا هيلاّ هُوب.هيلاّ هيلا هوب
َا أنا ملّك الغَابة شِيفك قُطة هيلا هُوب
هيلاّ هيلا هوبَا التَاج علّى راسِي يلاّ يا برُوطة إللّي مَا يصبكُوش
يدوشكوا أي مجَال بدخلّو بروشكوا لسة عندِي كتير ينعشكُوا
كُل ما أغِيب أرجع وأدهشكُوا ولا ولا ولا
ريحِين لفين ده أنا الملّك نادي الملوك مِين فيكُوا مشترك
أثبت مكَانك مسمعش صُوتك دماغكوا شغَالة بزمبلّك
هيلا هيلاّ هُوب.هيلاّ هيلا هوبَا أنا ملّك الغَابة شِيفك قُطة هيلا
هُوب هيلاّ هيلا هوبَا التَاج علّى راسِي يلاّ يا برُوطة

Эль Сокар

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Где же те, кто говорили, что я не достигну цели?
Где те, кто в самом начале закрыли предо мной все двери? Говорили, что море – это
высокая волна, полная китов. Что я сделал? Пошел по суше,
достиг цели в безопасности. Я на высоте, моя милая, ты стараешься угнаться, но тебе трудно меня догнать. Я на высоте,
в Ламборгини, а ты, детка, на китайском мопеде. Я на высоте, только мой Господь может
сбросить меня. Я на высоте, только мой Господь возвысил меня. Нет, нет, нет. Куда вы все прётесь?
Я король, клуб королей. Кто из вас является членом? Докажи свое место, я не слышу
твоего голоса, ваши мозги работают на соплях.
Хейла, хейла, хоп. Хейла, хейла, хоп.
Я король джунглей, вижу тебя, киса. Хейла, хоп.
Хейла, хейла, хоп. Корона на моей голове, давай, красотка. Те, кто не могут достать до тебя,
пусть завидуют. В любой сфере, в которую я вхожу, я блистаю. У меня еще много чего есть, чтобы вас удивить.
Каждый раз, когда я пропадаю, я возвращаюсь и поражаю вас. Нет, нет, нет.
Куда вы все прётесь? Я король, клуб королей. Кто из вас является членом?
Докажи свое место, я не слышу твоего голоса, ваши мозги работают на соплях.
Хейла, хейла, хоп. Хейла, хейла, хоп. Я король джунглей, вижу тебя, киса. Хейла
хоп. Хейла, хейла, хоп. Корона на моей голове, давай, красотка.