Mohamed Ramadan - Mafia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mohamed Ramadan - Mafia




Mafia
Mafia
مافيا مافيا مافيا مافيا مافيا مافيا
Mafia Mafia Mafia Mafia Mafia Mafia
مبخفش من حد ولا عمري هكش
Not afraid of anything or anyone, never will I fear
واي حد هيواجهني هاخده وش
Anyone who confronts me, I'll take them head on
مدام علي حقي هاخد حقي اه معلش
When it comes to my right, I'll take my right, ah, excuse me
ولو مش فايق يلا روح واعمل ريفريش
If you're not up to speed, go and refresh yourself
بالحب الدنيا تمشي
With love, the world runs
بالحب الدنيا تمشي وانت تزيد محبة
With love, the world runs, and you grow in love
متعقدهاش وبلاش تعمل من الحبه قبة
Don't over complicate it, don't make a mountain out of a molehill
اصل التناكة من الاخر دي ليها ناسها
Because in the end, those who are nothing, have their own people
والناس الي بتتنك انا بديها فوق راسها
And those who are nothing, I put them above my head
مافيا مافيا مافيا انا مافيا مافيا مافيا مافيا
Mafia Mafia Mafia, I'm Mafia Mafia Mafia Mafia
التواضع في الحياة فعلا مبدانا
Humility in life is truly our principle
اسأل علينا يابني لو مش مصدقنا
Ask about us, my friend, if you don't believe us
جبناها من تحت الصفر بسرعة بدأنا
We started from below zero, quickly we began
ولا مرة افترينا علي حد واتجرأنا
Never did we slander anyone or dare to
ببعت رسالة للي حاطتني جوه راسه
I send a message to those who obsess over me
اصله مشغول بيا عشان عارف اساسه
In fact, they are preoccupied with me because they know their foundation
ولو عليا انا عامل فيها مش شايفه
If it's up to me, I pretend not to see them
انا عامل خاطر بس لاهله وناسه
I show consideration only for their family and people
ولو عالعافية ورايا مافيا مافيا مافيا
If it's for free, I have Mafia Mafia Mafia behind me
بس ملناش في الاذية ذية ذية ذية
But we're not into causing harm, no, no, no
من جوايا نية صافية صافية صافية
From within me, my intention is pure, pure, pure
صافية وبيضة مية مية مية
Pure and white, one hundred, one hundred, one hundred
مافيا مافيا مافيا انا مافيا مافيا مافيا مافيا
Mafia Mafia Mafia, I'm Mafia Mafia Mafia Mafia
كلامي ليك قد التحدي انزل وادي
My words challenge you, come down to my level
مجالي واسع صيتي ذايع بره أرضي
My field is vast, my reputation is known beyond my land
زي الصاروخ الارض الجو مش بهدي
Like a rocket, air to ground, I don't stop
هتخش معايا مقارنة هتخسر مش هتعدي
If you compare yourself to me, you'll lose, you won't make it
انا طالع من خناقة مخدتش فيها خدش
I emerged from a fight without a scratch
الناس قالوا انه مات لكن طلع ما ماتش
People said he was dead, but it turned out he wasn't
تضربني بطلقة في ضهري يا غبي دي ماجتش
Shoot me in the back, you fool, it didn't work
سهل انك تنزل تلعب صعب تكسب ماتش
It's easy to get in the game, but hard to win a match
ولو عالعافية ورايا مافيا مافيا مافيا
If it's for free, I have Mafia Mafia Mafia behind me
بس ملناش في الاذية ذية ذية ذية
But we're not into causing harm, no, no, no
من جوايا نية صافية صافية صافية
From within me, my intention is pure, pure, pure
صافية وبيضة مية مية مية
Pure and white, one hundred, one hundred, one hundred
مافيا مافيا مافيا انا مافيا مافيا مافيا مافيا
Mafia Mafia Mafia, I'm Mafia Mafia Mafia Mafia
انا الي برسم الطريق وانتوا الي بتمشوا عليه
I'm the one who draws the path, you're the one who follows it
ماهو النجاح مش بالعافية مهما عملتوا ايه
Because success is not for free, no matter what you do
وياللي بيتكوا من ازاز لازم تحافظوا عليه
And those of you who live in glass houses, you must protect it
لو شوفت رجله جوه ارضي هتيجوا تعزوا فيه
If I see his foot on my land, I'll stir up a commotion
مافيا مافيا مافيا انا مافيا مافيا مافيا مافيا
Mafia Mafia Mafia, I'm Mafia Mafia Mafia Mafia






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.