Surat Al-Kahf, Chapter 18, Verse 99 - 110 End - Mohamed Tarek traduction en allemand

Surat Al-Kahf, Chapter 18, Verse 99 - 110 End

وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا (99)

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا (100)

الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي
وَكَانُوا لا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا (101)

أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاء
إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلا (102)

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالأَخْسَرِينَ أَعْمَالا (103)

الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا (104)

أُوْلَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ
فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا (105)

ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا (106)

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلا (107)

خَالِدِينَ فِيهَا لا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلا (108)

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي
وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا (109)

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ
فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا
وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا (110)

Sure Al-Kahf, Kapitel 18, Vers 99 - 110 Ende

Und Wir lassen an jenem Tag die einen von ihnen sich unter die anderen wie Wogen ergießen.
Und es wird ins Horn gestoßen, und dann versammeln Wir sie alle. (99)

Und Wir führen an jenem Tag den Ungläubigen die Hölle vor Augen, (100)

deren Augen vor Meiner Ermahnung bedeckt waren
und die nicht hören konnten. (101)

Meinen etwa diejenigen, die ungläubig sind, sie könnten sich Meine Diener anstatt Meiner zu Schutzherren nehmen?
Wahrlich, Wir haben die Hölle für die Ungläubigen als Herberge bereitet. (102)

Sprich: Sollen Wir euch Kunde geben über diejenigen, die am meisten hinsichtlich ihrer Werke verlieren? (103)

Das sind die, deren Bemühungen im diesseitigen Leben fehlgehen,
während sie meinen, sie würden Gutes tun. (104)

Das sind diejenigen, die die Zeichen ihres Herrn und die Begegnung mit Ihm leugnen. Daher sind ihre Werke nichtig,
und Wir werden ihnen am Tag der Auferstehung kein Gewicht beimessen. (105)

Dies ist ihr Lohn, die Hölle, dafür, dass sie ungläubig waren und Meine Zeichen und Meine Gesandten zum Spott nahmen. (106)

Wahrlich, diejenigen, die glauben und gute Werke tun, für sie werden die Gärten des Paradieses (Al-Firdaus) als Herberge sein. (107)

Ewig werden sie darin bleiben und keinen Wunsch nach einem anderen Ort hegen. (108)

Sprich: Wäre das Meer Tinte für die Worte meines Herrn, wahrlich, das Meer würde versiegen, bevor die Worte meines Herrn zu Ende gingen,
auch wenn Wir noch ein gleiches (Meer) zur Hilfe brächten. (109)

Sprich: Ich bin nur ein Mensch wie ihr, mir wird offenbart, dass euer Gott ein Einziger Gott ist.
Wer nun auf die Begegnung mit seinem Herrn hofft, der soll gute Werke tun
und bei der Anbetung seines Herrn niemanden (Ihm) beigesellen. (110)