Paroles et traduction Mohamed Youssef - Medley Old Cartoon Songs (Spacetoon)

Medley Old Cartoon Songs (Spacetoon)

قد لمعت عيناه بالعزم انتفضت يمناه
فى هدوء الليل
من هو الصامد المغامر فى وجه السيل؟

مررتِ بخاطري فكرة، عبرتِ ظلت الذكرى
نسيت الحزن شوقًا للغد الأفضل
دروب قد قطعتيها، أفينا البعد أم فيها؟
نسينا عيبنا بالأمس لم نسأل

لا تبكي يا صغيري، انظر نحو السماء
من قلبك الحرير لا-لا تقطع الرجاء
إن الأمل جهد عمل والجهد لا يضيع
الأمل جهد عمل

شوق يدفعني لآراها، أمي ذكري لا أنساها
لا تنسى أخاك ترعاه يداك
لا تنسى أخاك

باتمان، باتمان
يكتشف الغامض والمثير
يستنتج بالعقل الكثير
كونان الرجل الصغير
المحقق كونان

رأيت الحقيقة خلف البصر رسمت الحرووف بعمق الحجر
أنرت الطريق، وجدت اليقين، رفعت الجباه والغمم
أزلت الغبار عن وجه الحنين
أيقظت الرؤى والذمم

سابق لا تتردد لاحق الفوز مؤكد
لا لن يهزم ابدًا من سعى

كابتن ماجد، كابتن ماجد، كابتن ماجد
كابتن ماجد، عاد إليكم من جديد

هل تعرفون من هو همتارو؟
مخلوق حلو لطيفٌ همتارو
يعيش في بيت لطيف، يدور في دولب خفيف
الأصدقاء يحبون همتارو

إنساه والمستقبل اديه كل التركيز
هذا هو البهريز الفلسفي
هاكونا ماتاتا
تيمون وبومبا

Medley Old Cartoon Songs (Spacetoon)

His eyes lit up with determination, his right hand clenched
In the quiet of the night
Who is the steadfast adventurer in the face of the flood?

An idea crossed my mind, a memory lingered
I forgot my sadness, longing for a better tomorrow
Paths you have traveled, did we miss them or are they within us?
We forgot our yesterday's mistakes, we didn't ask

Don't cry, my little one, look up at the sky
From your silk heart, don't, don't give up hope
Hope is the effort of work, and effort does not go to waste
Hope is the effort of work

Longing drives me to see her, my mother, a memory I won't forget
Don't forget your brother, your hands will nurture him
Don't forget your brother

Batman, Batman
He discovers the mysterious and exciting
He deduces a lot with reason
Conan, the little man
Detective Conan

I saw the truth behind the vision, I drew the letters with the depth of stone
I illuminated the path, I found certainty, I raised foreheads and clouds
I removed the dust from the face of longing
I awakened visions and principles

Race, don't hesitate, victory is certain
No, he will never be defeated who strives

Captain Tsubasa, Captain Tsubasa, Captain Tsubasa
Captain Tsubasa, back to you again

Do you know who Hamtaro is?
A cute, sweet creature, Hamtaro
He lives in a cute house, he spins in a light wheel
Friends love Hamtaro

Forget him and give the future all your focus
This is the philosophical "Hakuna Matata"
Hakuna Matata
Timon and Pumbaa