Paroles et traduction Mohamed Yussof - Ehlam Ma'aya

Ehlam Ma'aya

احلم معايا. ببكره جاي
ولو ماجاش. إحنا نجيبه بنفسنا
نبدأ نحاول في الطريق
كتر الخطاوي تدلنا على حلمنا
احلم معايا. ببكره جاي
ولو ماجاش. إحنا نجيبه بنفسنا
نبدأ نحاول في الطريق
كتر الخطاوي تدلنا على حلمنا
مهما نقع نقدر نقوم
نشق نتحدى الغيوم
نلاقي ليلنا ألف يوم
بس إحنا نحلم
مهما نقع نقدر نقوم
نشق نتحدى الغيوم
نلاقي ليلنا ألف يوم
بس إحنا نحلم
احلم معايا يا صديق
تطوي الخطى أرض الطريق
يهمني حلمي البريء
مهما يكون
يفضل بروحه جنبنا
مهما يطول بينا الطريق
لو حتى تُهنا يا صديق
يرجع لُقانا يضمنا
على حلمنا
بس إحنا نحلم

Ehlam Ma'aya

Let's dream together. Tomorrow will come
And even if it doesn't, we'll bring it to ourselves
Let's start trying on the path
The more steps we take, the more they'll lead us to our dream
Let's dream together. Tomorrow will come
And even if it doesn't, we'll bring it to ourselves
Let's start trying on the path
The more steps we take, the more they'll lead us to our dream
No matter how many times we fall, we can always get back up
We rise, we defy the clouds
We find our night after a thousand days
As long as we dream
No matter how many times we fall, we can always get back up
We rise, we defy the clouds
We find our night after a thousand days
As long as we dream
Let's dream together, my friend
Let's walk the path
I care about my innocent dream
Whatever it may be
It always stays with us
However long our journey may be
Even if you get lost, my friend
Our meeting point will lead us back together
To our dream
As long as we dream