Paroles et traduction Mohammad Alizadeh - Bimaram

Bimaram

باز روبرومی با چشمای خیس
طرز نگاهت مث همیشه نیست
دستاتو میگیرم آروم بشی
با اینکه تو دلیل آرامشی
خلوت نکن عشقم اینجا با خودت
من هستم و موندی تنها با خودت
کاشکی میدونستی تو چه حالیم
تو با کی میجنگی من که دست خالیم
بیمارم
دلیل درد قلب من اینه
میبینم
نگاهتو دوباره غمگینه
چه سخته وقتی آدم انتهای زندگیشو میبینه
من هستم
به من بگو تموم درداتو
پاک کردم
با اشک چشمم اشک چشماتو
چه فرقی داره اینکه من مقصرم یا تو
حرف دلم عوض نمیشه عاشقم
کارم همینه من همیشه عاشقم
یادت نره غمت غم دوتای ماست
اشتباس همین که دست ما دوتا جداست
چی شد که اینجوری حالت بده
بازم به ما زمونه پشت پا زده
من میدونم تو بازم واسم بگو
خیس شده از اشک تو لباسم بگو
بیمارم
دلیل درد قلب من اینه
میبینم
نگاهتو دوباره غمگینه
چه سخته وقتی آدم انتهای زندگیشو میبینه
من هستم
به من بگو تموم درداتو
پاک کردم
با اشک چشمم اشک چشماتو
چه فرقی داره اینکه من مقصرم یا تو

I'm Sick

Again you come face to face with wet eyes
Your look is not like usual
I hold your hands to calm you down
Although you are the reason for my peace
Don't isolate yourself my love
I am here and you are alone with yourself
I wish you knew how I felt
Who are you fighting with, my hands are empty
I'm sick
This is the reason for my heartache
I see
Your look is sad again
How hard it is when one sees the end of his life
I am here
Tell me all your sorrows
I wiped away
Your tears with the tears of my eyes
What difference does it make if I am wrong or you are wrong
My heart's desire does not change, I'm in love
This is my job, I'm always in love
Don't forget that your sorrow is our common sorrow
It is a mistake that our two hands are separated
What happened that you are in such a bad mood
Time has turned its back on us again
I know you do it for me, tell me
Your clothes are wet with your tears, tell me
I'm sick
This is the reason for my heartache
I see
Your look is sad again
How hard it is when one sees the end of his life
I am here
Tell me all your sorrows
I wiped away
Your tears with the tears of my eyes
What difference does it make if I am wrong or you are wrong