Paroles et traduction Mohammad Alizadeh - Hamine Ke Hast

Hamine Ke Hast

عاشقتم من یه جور خاص
اونجوری که تو دلت میخواست
کار دادی دستم که همه میگن شدم بی هوش و حواس
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
ثانیه ای میشمارمت همینه همینی که هست
عاشقی بیماریه، از حالا گریه و زاریه
دردیه که تکراریه همینه همینی که هست
عاشقتم من مگه چیه
هر چی از امروز تو بگیه
گوش بده انگار دل ما دو تا صداشون هم یکیه
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
ثانیه ای میشمارمت همینه همینی که هست
عاشقی بیماریه، از حالا گریه و زاریه
دردیه که تکراریه همینه همینی که هست
حال دلم عجیبه واسم حالم عجیب غریبه واسم
این حس جدید یه کاری کرده که یه بار دیگه گرفت نفسم
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
ثانیه ای میشمارمت همینه همینی که هست
عاشقی بیماریه، از حالا گریه و زاریه
دردیه که تکراریه همینه همینی که هست
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت

Hamine Ke Hast

I love you in a special way
The way you always wanted
You have rendered me unconscious and senseless
I love you, and I hold you in my heart every day
I count every second, that's just how it is
Love is a disease, from now on there will be crying and pleading
It's a pain that repeats itself, that's just how it is
Why is it a problem that I love you?
Whatever you say from today
Listen, as if our hearts are one and the same
I love you, and I hold you in my heart every day
I count every second, that's just how it is
Love is a disease, from now on there will be crying and pleading
It's a pain that repeats itself, that's just how it is
My heart feels strange, It's so strange and unfamiliar to me
This new feeling has caused me to gasp for breath once more
I love you, and I hold you in my heart every day
I count every second, that's just how it is
Love is a disease, from now on there will be crying and pleading
It's a pain that repeats itself, that's just how it is
I love you, and I hold you in my heart every day
I love you, and I hold you in my heart every day