Paroles et traduction Mohammad Alizadeh - In Avvalin Bare

In Avvalin Bare

احساسی که به تو دارم
یه حس فوق العادس
من عاشق کسی شدم
که خیلی صاف و سادس
احساسی که به تو دارم
به هیچکسی نداشتم
من اسم این حال دلو
عاشق شدن گذاشتم
این اولین باره
دلم داره
میگه آره
دوست داره
گرفتاره
بگو آره
به بیچاره
دوست داره
با یه قلب
تیکه پاره
این اولین باره
دلم داره
میگه آره
دوست داره
گرفتاره
بگو آره
به بیچاره
دوست داره
با یه قلب
تیکه پاره
احساسی که به تو دارم
یه حس عاشقانس
این حس دوست داشتن تو
همیشه صادقانس
احساسی که به تو دارم
خیلی واسم عجیبه
چه نازنینی من دارم
ببین چقدر نجیبه
این اولین باره
دلم داره
میگه آره
دوست داره
گرفتاره
بگو آره
به بیچاره
دوست داره
با یه قلب
تیکه پاره
این اولین باره
دلم داره
میگه آره
دوست داره
گرفتاره
بگو آره
به بیچاره
دوست داره
با یه قلب
تیکه پاره
این اولین باره ...

In Avvalin Bare

The feeling I have for you,
It's an extraordinary feeling
I've fallen in love with someone
Who is so pure and simple
The feeling I have for you
I've never felt for anyone else
I call this state of mind
Falling in love
This is the very first time
My heart has
Said yes
It loves you
It's captivated by you
Say yes
To this poor soul
It loves you
With a heart
In pieces
This is the very first time
My heart has
Said yes
It loves you
It's captivated by you
Say yes
To this poor soul
It loves you
With a heart
In pieces
The feeling I have for you
It's a feeling of love
This feeling of loving you
It's always been sincere
The feeling I have for you
It's very strange to me
What a beautiful woman I have
Just look at how virtuous she is,
This is the very first time
My heart has
Said yes
It loves you
It's captivated by you
Say yes
To this poor soul
It loves you
With a heart
In pieces
This is the very first time
My heart has
Said yes
It loves you
It's captivated by you
Say yes
To this poor soul
It loves you
With a heart
In pieces
This is the very first time ...