Paroles et traduction Mohammad Alizadeh - Sarab

Sarab

عزیزم عاشق باش
مث من وقتی
برات میمیرم
تو فقط لب تر کن
بگو خوشبختی
برات میمیرم
عزیزم عاشق باش
دو روز دنیا
سریع طی میشه
من یه روز دنیامو
به پات میریزم
یعنی کی میشه؟
یارم باش
اگه میتونی کنارم باش
همه ی داروندارم باش
عاشق برق تو چشماتم
چه خاطره ها که ندارم،باش
نفس دل بی قرارم باش
من اگه به کسی بگم عشقم
بود و نبودمو میزارم پاش
تو کی بودی که من موندم تو کارت
دوباره
همه چیزم شدیدا بستگی به تو داره
دلم پر میزنه اسمت میاد
آدم حیفش میاد
تا تو اینجایی بخواد
یه لحظه هم چشمشو رو هم بزاره
وای دوباره
یارم باش
اگه میتونی کنارم باش
همه ی داروندارم باش
عاشق برق تو چشماتم
چه خاطره ها که ندارم،باش
نفس دل بی قرارم باش
من اگه به کسی بگم عشقم
بود و نبودمو میزارم پاش
یارم باش
اگه میتونی کنارم باش
همه ی داروندارم باش
عاشق برق تو چشماتم
چه خاطره ها که ندارم باش

Мираж

Любимая, будь влюблена,
Как я, когда
Умираю за тебя.
Ты только скажи,
Скажи, что счастлива,
Умираю за тебя.
Любимая, будь влюблена,
Два дня жизни
Быстро пролетят.
Я однажды свой мир
К твоим ногам брошу.
Когда же это будет?
Будь моей,
Если можешь, будь рядом,
Будь всем, что у меня есть.
Влюблен в блеск твоих глаз,
Сколько воспоминаний у меня с тобой... Будь со мной,
Будь дыханием моего беспокойного сердца.
Если я кому-то скажу "моя любовь",
То положу к ее ногам все, что имею.
Кто ты была, что я так тобой увлекся?
Снова
Всё во мне сильно зависит от тебя.
Сердце бьется сильнее, когда слышу твое имя.
Жалко тратить время,
Пока ты здесь,
Даже на мгновение закрывать глаза.
О, снова,
Будь моей,
Если можешь, будь рядом,
Будь всем, что у меня есть.
Влюблен в блеск твоих глаз,
Сколько воспоминаний у меня с тобой... Будь со мной,
Будь дыханием моего беспокойного сердца.
Если я кому-то скажу "моя любовь",
То положу к ее ногам все, что имею.
Будь моей,
Если можешь, будь рядом,
Будь всем, что у меня есть.
Влюблен в блеск твоих глаз,
Сколько воспоминаний у меня с тобой... Будь со мной.