Paroles et traduction Mohammad Alizadeh - Shahre Baran

منم مثل تو مات این قصه ام
تو هم مثل من امشبو دعوتی
درست توو همین ساعت و ثانیه
سزاوار زیباترین رحمتی
توو این حس و حال عجیب و غریب
دو تا بال میخوای که رو شونته
تو از هر مسیری بری میرسی
تو از هر دری بگذری خونته
از این سفره ها معجزه دور نیست
ببین دست دنیا توو دست منه
دعا میکنم تا اجابت بشه
دعا میکنم چون دلم روشنه
من از عشق بارون به دریا زدم
به بارونو به آسمون دعوتیم
چه مهمونی باشکوهی شده
توو این لحظه هایی که هم صحبتیم
من از عشق بارون به دریا زدم
به بارونو به آسمون دعوتیم
چه مهمونی باشکوهی شده
توو این لحظه هایی که هم صحبتیم
توو این حس و حال عجیب و غریب
دو تا بال میخوای که رو شونته
تو از هر مسیری بری میرسی
تو از هر دری بگذری خونته
از این سفره ها معجزه دور نیست
ببین دست دنیا توو دست منه
دعا میکنم تا اجابت بشه
دعا میکنم چون دلم روشنه
من از عشق بارون به دریا زدم
به بارونو به آسمون دعوتیم
چه مهمونی باشکوهی شده
توو این لحظه هایی که هم صحبتیم
من از عشق بارون به دریا زدم
به بارونو به آسمون دعوتیم
چه مهمونی باشکوهی شده
توو این لحظه هایی که هم صحبتیم

У меня такая же история, как и у тебя...
Ты так же влюблен в эту ночь, как и я...
В этот самый час и секунду...
Достойный благодати...
В этом странном настроении...
Ты хочешь два крыла, что в твоем переулке...
Ты идешь в любом случае...
Ты переступаешь все двери, это твой дом...
Это не чудо от этих скатертей...
Послушай, мир в моих руках...
Я молюсь об этом...
Я молюсь, потому что мое сердце ясно...
Я плыл от любви дождя к морю...
Мы зовем дождь к небу...
Какое великолепное зрелище!!!
В эти моменты, когда мы разговариваем ...
Я плыл от любви дождя к морю...
Мы зовем дождь к небу...
Какое великолепное зрелище!!!
В эти моменты, когда мы разговариваем ...
В этом странном настроении...
Ты хочешь два крыла, что в твоем переулке...
Ты идешь в любом случае...
Ты переступаешь все двери, это твой дом...
Это не чудо от этих скатертей.
Послушай, мир в моих руках...
Я молюсь об этом...
Я молюсь, потому что мое сердце ясно...
Я плыл от любви дождя к морю...
Мы зовем дождь к небу...
Какое великолепное зрелище!!!
В эти моменты, когда мы разговариваем ...
Я плыл от любви дождя к морю...
Мы зовем дождь к небу...
Какое великолепное зрелище!!!
В эти моменты, когда мы разговариваем ...