Paroles et traduction Mohammad Alizadeh - Ye Adame Digeyee

Ye Adame Digeyee

هر بار یه آدم دیگه ای انگار
نداره نتیجه ای این بار
نمی گیری چی میگم
ولی خسته نمیشم از تکرار
آره تو برعکس منی دوباره
عاشقی بیقراری داره
زندگی خیلی خوبه
اگه این زندگی بذاره
بیشتر از من کی می تونست
با همه چی بسازه بره تو این حس
خیلی بیشتر فکر من باش
بد نکنی به منِ گیج و دپرس
این صبوری خیلی سخته
دیوونه وار دیوونه تم خیلی وقته
یک دقیقه جای من باش
نفسمو نگیر و هوای من باش
میری هیچی رو به روت نمیاری
دوسِت دارم میگی نداری
میخوایم زندگی کنیم
دیوونه ای مگه میذاری
بازم چی شده تو چته دوباره
شک داری به همه چی آره
حرفو یه دفعه میگن
اولین و آخرین باره
بیشتر از من کی می تونست
با همه چی بسازه بره تو این حس
خیلی بیشتر فکر من باش
بد نکنی به منِ گیج و دپرس
این صبوری خیلی سخته
دیوونه وار دیوونه تم خیلی وقته
یک دقیقه جای من باش
نفسمو نگیر و هوای من باش
هر بار یه آدم دیگه ای انگار
نداره نتیجه ای این بار

Different People

Each time a different person it seems
There is no use this time
You don't get what I'm saying
But I won't tire of repeating
Yes, you are the opposite of me, once again
Love has restlessness
Life is very good
If this life would let us be
Who could build with everything more than I
And create this feeling
Think much more like I do
Don't do bad to me, who is confused and depressed
This patience is very hard
Crazy about you like a madman, for so long
For a minute, be in my place
Don't take my breath and stay by my side
You leave and don't care
I love you, you say you don't
We want to live our lives
Are you crazy? Would you let us?
What's wrong with you again?
You doubt everything, yes
They say it once
The first and last time
Who could build with everything more than I
And create this feeling
Think much more like I do
Don't do bad to me, who is confused and depressed
This patience is very hard
Crazy about you like a madman, for so long
For a minute, be in my place
Don't take my breath and stay by my side
Each time a different person it seems
There is no use this time