Paroles et traduction Mohammad Assaf feat. Faudel - راني (with Faudel)

ﻳﺎﻧﺎ ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﻧﻌﻴﺸﻚ ﻓﻲ ﻻﺟﻮﺍ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﻳﺎﻧﺎ ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻧﻌﻴﺸﻚ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﻬﻮﻯ
ﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﺳﻲ ﻓﺎﺳﻴﻞ ﻭﻳﺎﻩ
ﺗﻠﻘﺎﻱ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻱ ﺃﻧﺎ
ﻣﻲ ﺩﻳﻔﻴﺴﻴﻞ ﻭﻳﺎﻩ
يبغيك كيف نبغيك انا وياه
ﻭﺍﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺩﻙ ﻭﻳﺎﻩ
ﻣﺎ ﻧﺒﻘﺎﺵ ﺳﻴﻠﻴﺒﺎﻃﻴﺮ
ﻧﻤﻮﺕ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﻳﺎﻩ
ﺃﻻ ﻓﻮﻟﻲ ﺳﻮﻥ ﻛﻮﻣﻮﻧﻄﻴﺮ
ﺣﺴﺒﻲ ﻟﻲ ﺯﺍﻣﻮﺭﻭ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺩﺍﺯﻭ ﻓﻠﻴﺴﻄﻮﺍﺭ ﻭﻳﺎﻩ
ﻏﺘﺤﺴﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﺣﺴﻮﻩ
ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻟﻴﻠﺔ ﻭﻧﻬﺎﺭ
ﺣﺴﺒﻲ ﻟﻲ ﺯﺍﻣﻮﺭﻭ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺩﺍﺯﻭ ﻓﻠﻴﺴﻄﻮﺍﺭ ﻭﻳﺎﻩ
ﻏﺘﺤﺴﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﺣﺴﻮﻩ
ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻟﻴﻠﺔ ﻭﻧﻬﺎﺭ
ﻳﺎﻧﺎ ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﻧﻌﻴﺸﻚ ﻓﻲ ﻻﺟﻮﺍ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﻳﺎﻧﺎ يانا ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻧﻌﻴﺸﻚ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﻬﻮﻯ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﺍﺩﺍ ﻗﻠﺘﻲ ﻭﺍﻩ
ﺍﺣﻼﻣﻚ ﺗﻮﻟﻲ ﺭﻳﺎﻟﻴﺘﻲ
ﻏﻨﺨﻠﻴﻚ ﻭ ﺍﻟﻠﻪ
ﺃﺳﻄﺎﺭ ﺗﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺇﻱ ﺗﻲ
وﻋﻠﻰ ﻭﺩﻙ ﻭﻳﺎﻩ
ﺭﺍﻧﻲ ﻧﻘﺪ ﻧﺨﺴﺮ ﻋﻤﺮﻱ
ﻭ ﻣﺎ ﻧﺨﺴﺮﻙ ﻭ ﻳﺎﻩ
ﺭﺍﻛﻲ ﻓﺪﻣﻲ ﺗﺠﺮﻱ
ﺣﺴﺒﻲ ﻟﻴﺰﺍﻣﻮﺭﻭ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺩﺍﺯﻭ ﻓﻠﻴﺴﻄﻮﺍﺭ ﻭ ﻳﺎﻩ
ﻏﺘﺤﺴﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﺣﺴﻮﻩ
ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻟﻴﻠﺔ ﻭ ﻧﻬﺎﺭ
ﺣﺴﺒﻲ ﻟﻴﺰﺍﻣﻮﺭﻭ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺩﺍﺯﻭ ﻓﻠﻴﺴﻄﻮﺍﺭ ﻭ ﻳﺎﻩ
ﻏﺘﺤﺴﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﺣﺴﻮﻩ
ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻟﻴﻠﺔ ﻭ ﻧﻬﺎﺭ
ﻳﺎﻧﺎ ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﻧﻌﻴﺸﻚ ﻓﻲ ﻻﺟﻮﺍ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﻳﺎﻧﺎ يانا ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻧﻌﻴﺸﻚ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﻬﻮﻯ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
لا لا لا دي لا لا لا
ياليل ليل ليل ليل ليل
لا لا لا دي لا لا لا
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليلي

Яна Рани
Ялли мы живем в Лагоа
Avrimon TV
Смотри это будет лучший AVIC MOA
Яна Рани
Мы живем любовью и фантазией
Фремон ТВ
Смотри это будет лучший AVIC MOA
C Vassell Weah
Принимаешь меня от других
Mi devisel Weah
Он хочет тебя так же как мы хотим тебя я и он
И я на твоей стороне.
Что набкаш селибатир
Мы умираем из-за тебя, мы ...
Alla Foley son comuntiere
Хасби ли заморо
Yalli dazu felistoar yah
Gtahseh
С первого дня и ночи
Хасби ли заморо
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺩﺍﺯﻭ ﻓﻠﻴﺴﻄﻮﺍﺭ ﻭﻳﺎﻩ
ﻏﺘﺤﺴﻲ ﺍﻟﻠﻲ ﺣﺴﻮﻩ
ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻟﻴﻠﺔ ﻭﻧﻬﺎﺭ
ﻳﺎﻧﺎ ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﻧﻌﻴﺸﻚ ﻓﻲ ﻻﺟﻮﺍ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﻳﺎﻧﺎ يانا ﻭﺭﺍﻧﻲ
ﻧﻌﻴﺸﻚ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﻬﻮﻯ
اﭬﺮﻳﻤﻮﻥ ﻃﺎ ﭬﻲ
ﺭﺍﻩ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺣﺴﻦ ﺃﭬﻴﻚ ﻣﻮﺍ
ﺍﺩﺍ ﻗﻠﺘﻲ ﻭﺍﻩ
ﺍﺣﻼﻣﻚ ﺗﻮﻟﻲ ﺭﻳﺎﻟﻴﺘﻲ
ﻏﻨﺨﻠﻴﻚ ﻭ ﺍﻟﻠﻪ
ﺃﺳﻄﺎﺭ ﺗﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺇﻱ ﺗﻲ
وﻋﻠﻰ ﻭﺩﻙ ﻭﻳﺎﻩ
ﺭﺍﻧﻲ ﻧﻘﺪ ﻧﺨﺴﺮ ﻋﻤﺮﻱ
ﻭ ﻣﺎ ﻧﺨﺴﺮﻙ ﻭ ﻳﺎﻩ
ﺭﺍﻛﻲ ﻓﺪﻣﻲ ﺗﺠﺮﻱ
ﺣﺴﺒﻲ ﻟﻴﺰﺍﻣﻮﺭﻭ
ﻳﺎﻟﻠﻲ ﺩﺍﺯﻭ ﻓﻠﻴﺴﻄﻮﺍﺭ ﻭ ﻳﺎﻩ
Gtahseh
С первого дня и ночи
Хасби лизаморо
Yalli dazu felistoar yah
Gtahseh
С первого дня и ночи
Яна Рани
Ялли мы живем в Лагоа
Avrimon TV
Смотри это будет лучший AVIC MOA
Яна Яна Рани
Мы живем любовью и фантазией
Avrimon TV
Смотри это будет лучший AVIC MOA
Ла ла ла де ла ла ла
Лил лил лил лил лил лил
Ла ла ла де ла ла ла
О, лил, лил, лил, лил, лил