Mohammad Assaf feat. Gente De Zona - بدك عناية (feat. Gente de Zona) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mohammad Assaf feat. Gente De Zona - بدك عناية (feat. Gente de Zona)




بدك عناية (feat. Gente de Zona)
You Need Care (feat. Gente de Zona)
بـدك عنايـة فايقـة زيـادي
You need exceptional care, too much of it
بـدك قلـب بالهـم مـا خصّو
You need a heart that is not interested in my worries
بـدك أنـا مجنـون مش عادي
You need me, crazy not in the usual way
وحبل الجفـا بيناتنـا بقصّو
And the rope of avoidance we cut between us
بـدك عنايـة فايقـة زيـادي
You need exceptional care, too much of it
بـدك قلـب بالهـم مـا خصّو
You need a heart that is not interested in my worries
بـدك أنـا مجنـون مش عادي
You need me, crazy not in the usual way
وحبل الجفـا بيناتنـا بقصّو
And the rope of avoidance we cut between us
بدك قلب ينعاز، وقت الوجع عكاز
You need a heart that leans in, in the time of pain a crutch
خبـزك مـع الخبـاز، ولـو أكـل نصّـو
Your bread with the baker, and if the baker ate half
بدك قلب ينعاز، وقت الوجع عكاز
You need a heart that leans in, in the time of pain a crutch
خبـزك مـع الخبـاز، ولـو أكـل نصّـو
Your bread with the baker, and if the baker ate half
حليـان وجـك والحـلا شايف
How sweet is your face and the sweetness I see
وسرو حلاكـي ما بيتخبّى
And the secret of my sweetness is not hidden
حـدك أنا ع الموت مش خايف
Beside you I do not fear death
انتي اللي بس بهالدني بحبا
You are the one by whom in this life I am loved
حليـان وجـك والحـلا شايف
How sweet is your face and the sweetness I see
وسرو حلاكـي ما بيتخبّى
And the secret of my sweetness is not hidden
حـدك أنا ع الموت مش خايف
Beside you I do not fear death
انتي اللي بس بهالدني بحبا
You are the one by whom in this life I am loved
بدك قلب ينعاز، وقت الوجع عكاز
You need a heart that leans in, in the time of pain a crutch
خبـزك مـع الخبـاز، ولـو أكـل نصّـو
Your bread with the baker, and if the baker ate half
بدك قلب ينعاز، وقت الوجع عكاز
You need a heart that leans in, in the time of pain a crutch
خبـزك مـع الخبـاز، ولـو أكـل نصّـو
Your bread with the baker, and if the baker ate half






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.