Paroles et traduction Mohammad Assaf - عللومة عللومة

ع اللومة

ع اللومة ع اللومة، أعطيني أي معلومة
حبك حارق أنفاسي، وسارق من عيني نوما
مجنونك مجنونك، قلبي من يوم يومه
أنا عشقان عيونك والعاشق مين يلومه

ع اللومة ع اللومة، اعطيني أي معلومة
حبك حارق أنفاسي، وسارق من عيني نوما
مجنونك مجنونك، قلبي من يوم يومه
أنا عشقان عيونك والعاشق مين يلومه

ومن إلى عن على، شيّب شعر راسي
لا أرتاح بالي ولا حن قلبك القاسي
ومن إلى عن على، شيّب شعر راسي
لا أرتاح بالي ولا حن قلبك القاسي

وع اللومة ع اللومة، اعطيني أي معلومة
حبك حارق أنفاسي، وسارق من عيني نوما

لا لا وألف لا لا، أبعد عنك لا لا
قلبي بصدرك لحطه، وآخد قلبك بداله
حلاك مبكيني، خاطف نظر عيني
يا با بالحب ما في مراجل، ما في يمّه أرحميني

لا لا وألف لا لا، يا با أبعد عنك لا لا
قلبي بصدرك لحطه، واخد قلبك بداله
حلاك مبكيني، خاطف نظر عيني
بالحب ما في مراجل، ما في يمّه أرحميني

ومن إلى عن على، شيّب شعر راسي
لا أرتاح بالي ولا حن قلبك القاسي
ومن إلى عن على، شيّب شعر راسي
لا أرتاح بالي ولا حن قلبك القاسي

وع اللومة ع اللومة، أعطيني أي معلومة
حبك حارق أنفاسي، وسارق من عيني نوما

ع اللومة ع اللومة، وأعطيني أي معلومة
حبك حارق أنفاسي، وسارق من عيني نوما
مجنونك مجنونك، قلبي من يوم يومه
أنا عشقان عيونك والعاشق مين يلومه

Аль-лома

Вини во всем это, дай мне хоть какую-нибудь информацию
Твоя любовь сжигает мое дыхание, крадет сон из моих глаз.
Твое безумие, твое безумие, мое сердце изо дня в день.
Я обожаю твои глаза и любимый Мэн винит его

Вини во всем это, дай мне хоть какую-нибудь информацию
Твоя любовь сжигает мое дыхание, крадет сон из моих глаз.
Твое безумие, твое безумие, мое сердце изо дня в день.
Я обожаю твои глаза и любимый Мэн винит его

Это для седеющих волос Раси
Я не отдыхаю ни в своем разуме, ни в твоем сердце.
Это для седеющих волос Раси
Я не отдыхаю ни в своем разуме, ни в твоем сердце.

Вини во всем это, дай мне хоть какую-нибудь информацию
Твоя любовь сжигает мое дыхание, крадет сон из моих глаз.

Нет, нет и тысяча раз нет, нет, убирайся от тебя, нет, нет.
Мое сердце в твоей груди, и я забираю твое сердце в его костюме.
Я плачу, я ловлю взгляд.
О, С любовью, что в котлах, что в тебе, помилуй меня.

Нет-нет и тысяча нет-нет, ба подальше от тебя, нет-нет
Возьми свое сердце в свою грудь, и возьми свое сердце в его костюм.
Я плачу, я ловлю взгляд.
С любовью, что в котле, что в нем, сжалься надо мной.

Это для седеющих волос Раси
Я не отдыхаю ни в своем разуме, ни в твоем сердце.
Это для седеющих волос Раси
Я не отдыхаю ни в своем разуме, ни в твоем сердце.

Вини во всем это, дай мне хоть какую-нибудь информацию
Твоя любовь сжигает мое дыхание, крадет сон из моих глаз.

Обвиняйте, обвиняйте и дайте мне любую информацию.
Твоя любовь сжигает мое дыхание, крадет сон из моих глаз.
Твое безумие, твое безумие, мое сердце изо дня в день.
Я обожаю твои глаза и любимый Мэн винит его