Paroles et traduction Mohammad Assaf - سيوف العز

سيوف العز

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا

يا أرض، يا أرض ترابك عطر للدار
ريحة غار سبحان العاطيها
ورجال، ورجال ع أحبّاتها بتغار لو حدا أتطلع فيها
لك يا رب، يا رب مكتوب عنا صار
نحمي وطن ب حجار، وب حجار نبنيها

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا، بقلوب صلب جبالنا

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا

يا أميرة قلبي لا تخافي، أسمك وبلادي ع شفافي
لشيلك والله ع كتافي، ونكتب بالحب كتابنا
يا أميرة قلبي لا تخافي، أسمك وبلادي ع شفافي
ها، لشيلك والله ع كتافي، ونكتب بالحب كتابنا

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا

يا ربعي وأغلى أحبابي، يا قلبي العايش بترابي
ما عندي غالي بحسابي، إلا ناسك يا أرضنا
يا ربعي وأغلى أحبابي، يا قلبي العايش بترابي
ما عندي غالي بحسابي، إلا ناسك يا أرضنا

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا

يا دار محروسة أبوابك، ع النار تركض شبابك
وختيار أغلى أحبابك، مثلك غالي يا ترابنا
يا دار محروسة أبوابك، ع النار تركض شبابك
وإختيار أغلى أحبابك مثلك غالي يا ترابنا

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا بقلوب صلب جبالنا

يا هلا والله برجالنا، يا سيوف العز قبالنا
فرسان تتحدى العدا، بقلوب صلب جبالنا

يا هلا والله برجالنا

Мечи славы

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

О, земля, о, земля, твой прах — благоухание для дома,
Аромат пещеры, хвала дающему его!
И мужчины, мужчины ревнуют к своей возлюбленной, если кто-то смотрит на нее.
О, Господь, о, Господь, нам предначертано,
Защищать родину камнями, и камнями ее строить.

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

О, принцесса моего сердца, не бойся, твое имя и моя страна на моих устах.
Чтобы носить тебя на своих плечах, и написать нашу историю любви.
О, принцесса моего сердца, не бойся, твое имя и моя страна на моих устах.
Чтобы носить тебя на своих плечах, и написать нашу историю любви.

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

О, мои друзья и самые дорогие любимые, о, мое сердце, живущее в моей земле,
У меня нет никого дороже, чем твой народ, о, наша земля.
О, мои друзья и самые дорогие любимые, о, мое сердце, живущее в моей земле,
У меня нет никого дороже, чем твой народ, о, наша земля.

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

О, дом с охраняемыми вратами, твоя молодежь бежит в огонь,
И старейшина, самый дорогой из любимых, как и ты, дорог, о, наша земля.
О, дом с охраняемыми вратами, твоя молодежь бежит в огонь,
И старейшина, самый дорогой из любимых, как и ты, дорог, о, наша земля.

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

Добро пожаловать, наши мужчины, мечи славы перед нами!
Всадники бросают вызов врагу, с сердцами твердыми, как наши горы.

Добро пожаловать, наши мужчины!