Paroles et traduction Mohammad Rafi - Teri Galiyon Mein - Revival

Teri Galiyon Mein - Revival

Teri Galiyon mein na rakkhenge kadam
Aaa-ji-ke baad
Teri Galiyon mein na rakkhenge kadam
Aaa-ji-ke baad
Tere milne ko na aa-yenge sanam
Aaa-ji-ke baad
Teri galiyon mein...
(Music)
Tu mera milna...
Tu mera milna
Samajh lena ek shapna tha
Tujko ab mil hi gya
Jo tera apna tha
Tu mera milna
Samajh lena ek shapna tha
Tujko ab mil hi gya
Jo tera apna tha...
Humko duniya mein
Samaj na sanam
Aaa-ji-ke baad
Teri Galiyon mein na rakkhenge kadam
Aaa-ji-ke baad...
(Music)
Ghir ke ayegi...
Ghir ke ayegi
Ghatyein fir se shawan ki
Tum toh bahon mai rahogi
Apne sajan ki
Ghir ke ayegi
Ghatyein fir se shawan ki
Tum toh bahon mai rahogi
Apne sajan ki
Gale hum gamko layenge sanam
Aaa-ji-ke baad
Teri Galiyon mein na rakkhenge kadam
Aaa-ji-ke baad
Tere milne ko na aa-yenge sanam
Aaa-ji-ke baad
Teri galiyon mein...

На твоей улице - Возрождение

На твоей улице больше не ступит моя нога,
После сегодняшнего дня.
На твоей улице больше не ступит моя нога,
После сегодняшнего дня.
К тебе я больше не приду, любимая,
После сегодняшнего дня.
На твоей улице...
(Музыка)
Нашу встречу...
Нашу встречу
Считай просто сном,
Ты наконец встретила
Того, кто был твоим.
Нашу встречу
Считай просто сном,
Ты наконец встретила
Того, кто был твоим...
Нас в этом мире
Не поняли, любимая,
После сегодняшнего дня.
На твоей улице больше не ступит моя нога,
После сегодняшнего дня...
(Музыка)
Снова сгустятся...
Снова сгустятся
Тучи муссона,
Ты будешь в объятиях
Своего возлюбленного.
Снова сгустятся
Тучи муссона,
Ты будешь в объятиях
Своего возлюбленного.
Мы примем свою печаль, любимая,
После сегодняшнего дня.
На твоей улице больше не ступит моя нога,
После сегодняшнего дня.
К тебе я больше не приду, любимая,
После сегодняшнего дня.
На твоей улице...