Paroles et traduction Mohammad Reza Shajarian - Darvak

Darvak

گر چه میگویند میگیرند در ساحل نزدیک سوگوار و در میان سوگواران
عاشق روزان ابری داروک
کی میرسد باران کی میرسد باران
ور بساطی که بساطی نیست
در درون خونه ی تاریکی من
که ذره ای باران نشاطی نیست

Darvak

Even though they say they are holding a mourning at a nearby beach and in the midst of mourners,
My rainy days are over, my love.
When will it rain, oh when will it rain?
When that celebration comes, that celebration that isn't,
In the home of my dark despair,
Not even a drop of rain can brighten this place.