Paroles et traduction Mohammadreza Golzar feat. Hamed Baradaran - Behet Adat Kardam

Behet Adat Kardam

میدونستم، تو رو از دست میدم
یه روز این عکسا رو، به خودت پس میدم

میدونستم، به خودم بد کردم
اگه آروم آروم، بهت عادت کردم

بگو با تو، کیه که داره هواتو
میمیره اگه نبینه، تو و دیوونگیاتو

حالا که تو رو دارم، بگو میمونی کنارم
یه روزی میبینی عشقم، دل تو رو به دست میارم

میبینم من، عشق و توی چشمات
بیا آرومم کن، چی شد اون حرفات

ما که با هم اینجا، دل به هم بستیم
ما که قول دادیم تا، آخرش هستیم

میبینم من، عشق و توی چشمات
بیا آرومم کن، چی شد اون حرفات

ما که با هم اینجا، دل به هم بستیم
ما که قول دادیم تا، آخرش هستیم

تنها میشم، تو که نباشی پیشم
نگو ازم دلسردی، بگو که برمیگردی

من اگه روت حساسم، اگه عزیزی واسم
بذار به پای عشقم، نگو که بی احساسم

بگو با تو، کیه که داره هواتو
میمیره اگه نبینه، تو و دیوونگیاتو

حالا که تو رو دارم، بگو میمونی کنارم
یه روزی میبینی عشقم، دل تو رو به دست میارم

میبینم من، عشق و توی چشمات
بیا آرومم کن، چی شد اون حرفات

ما که با هم اینجا، دل به هم بستیم
ما که قول دادیم تا، آخرش هستیم

میبینم من، عشق و توی چشمات
بیا آرومم کن، چی شد اون حرفات

ما که با هم اینجا، دل به هم بستیم
ما که قول دادیم تا، آخرش هستیم

Behet Adat Kardam

I knew I would lose you
One day, I will give you back these photos

I knew I did wrong to myself
If I slowly fell for you

Tell me, who is with you
Who would die without you and your madness

Now that I have you, tell me you will stay with me
One day you will see, my love, I will win your heart

I see love in your eyes
Come calm me down, what happened to your words

We are here together, we have fallen for each other
We have promised each other, we will be together until the end

I see love in your eyes
Come calm me down, what happened to your words

We are here together, we have fallen for each other
We have promised each other, we will be together until the end

I will be alone, when you are not with me
Don't tell me you are tired of me, tell me that you will come back

If I am sensitive, if you are dear to me
Put it down to my love, don't say that I am heartless

Tell me, who is with you
Who would die without you and your madness

Now that I have you, tell me you will stay with me
One day you will see, my love, I will win your heart

I see love in your eyes
Come calm me down, what happened to your words

We are here together, we have fallen for each other
We have promised each other, we will be together until the end

I see love in your eyes
Come calm me down, what happened to your words

We are here together, we have fallen for each other
We have promised each other, we will be together until the end