Paroles et traduction Mohammadreza Golzar - Chi Shod

Chi Shod

چیشد ؟
چرا حست عوص شد؟
یهو تنهام گذاشتی
سر چیزای بیخود
تو هیچ وقت مثل حرفات نبودی
باشه من بد تو خوبی
ولی حقم نبود که
منو اینجور بکوبی
چیشد ؟
به من احساست عادی شد
همه حرعام تکراری شد
بگو عشقم اخه چیشد؟
هرکی جای من بود
یه روز می رفت تنهات میزاشت
ولی من پای تو موندم
بگو عشقم اخه چیشد ؟
یه دفعه بشین فکر کن به کارات
تهش من برم کی مونه باهات ؟
حیف من و تو اون خاطرات
اخه مگه دلم بعد تو دل میشه؟
اخه مگه رفتنت عادی میشه؟
من عاشق تو تو عاشق یکی دیگه
من واسه تو میمیرم تو هم واسه یکی دیگه

Что случилось?

Что случилось?
Почему твои чувства изменились?
Внезапно ты меня оставил
Из-за какой-то ерунды
Ты никогда не был таким, как твои слова
Ладно, я плохой, ты хорошая
Но я не заслужил того, чтобы
Ты меня так растоптала
Что случилось?
Мои чувства стали тебе безразличны
Все мои движения стали привычными
Скажи, любовь моя, что случилось?
Любой на моем месте
Однажды ушел бы, оставил тебя одну
Но я остался с тобой
Скажи, любовь моя, что случилось?
Остановись на мгновение, подумай о своих поступках
Если я уйду, кто останется с тобой?
Жаль меня и тебя, и тех воспоминаний
Разве мое сердце сможет биться после тебя?
Разве твой уход станет обычным делом?
Я люблю тебя, а ты любишь кого-то другого
Я умираю за тебя, а ты - за кого-то другого