Paroles et traduction Mohammadreza Golzar - Heif

Heif

حیفه عمری که گذاشتم پای تو, تو که خوبه حالتو من شکستم جای تو
حیفه هر چی آرزو کردم برات چند سالو صبر کنم تا فکرت از سرم دراد

حیفه روزایی که ترسیدم نمونی من عوض شدم
براتو, تو همونی تو از اول ماله این حرفا نبودی
حیفه روزایی که ترسیدم نمونی من عوض شدم
براتو, تو همونی تو از اول ماله این حرفا نبودی

انگاری آخراشه خوشی نیومده به ما یادته اون اولا بگو عوض شدی چرا
من که هیچ وقت روی تو بلند نمیشدش صدام

یادته گفتم بهت جایی نری بدونه من
گفتی نمیتونیم مگه میشه بدونه هم از اون همه خاطره نموند حتی یدونه هم

حیفه روزایی که ترسیدم نمونی من عوض شدم
براتو, تو همونی تو از اول ماله این حرفا نبودی
حیفه روزایی که ترسیدم نمونی من عوض شدم
براتو, تو همونی تو از اول ماله این حرفا نبودی

Heif

It's a waste of the life I spent at your feet, you who are well and I broke in your place
It's a waste of every wish I made for you, how many years should I wait until I get you out of my mind

It's a waste of the days I was afraid you wouldn't stay, I changed
For you, you are the same, you were never for these words from the beginning
It's a waste of the days I was afraid you wouldn't stay, I changed
For you, you are the same, you were never for these words from the beginning

It seems like the end, happiness has not come to us, remember those first days, tell me, why have you changed
I have never raised my voice on you

Remember I told you not to go anywhere without me
You said we can't, how is it possible to be without each other, not even one of all those memories remained

It's a waste of the days I was afraid you wouldn't stay, I changed
For you, you are the same, you were never for these words from the beginning
It's a waste of the days I was afraid you wouldn't stay, I changed
For you, you are the same, you were never for these words from the beginning