Paroles et traduction Mohammadreza Golzar - Jat Khalie

Jat Khalie

من شاکیم از دسته احساسی که دارم
که نتونستم تورو تنها بذارم
تو بگو تقاصه چی رو پس میگیری چرا میری
کاش میدونستم اشتباهمون کجا بود
از زمونست یا شاید تقصیر ما بود
کاش میتونستی که این حالو بفهمی
خیلی وقته من ندارم از تو سهمی
یه نمه بارون زده حالم بده بی معرفت نیستی
بدجوری جات خالیه بد حالیه چرا همش نیستی
یه نمه بارون زده حالم بده
بی معرفت نیستی
بدجوری جات خالیه بد حالیه
چرا همش نیستی
چرا فقط نیستی, یه نمه بارون زده
تکست آهنگ جات خالیه محمد رضا گلزار
نشد یه لحظه یادم بره نگات
کاش میشد عادی نشم برات
تا نشینم منتظر همیشه چشم به راهت
غرور واسه من تلخه بدونه تو
از همه خستم به جونه تو
هنوزم تو گوشمه صدایه خنده هات
یه نمه بارون زده حالم بده بی معرفت نیستی
بدجوری جات خالیه بد حالیه چرا همش نیستی
یه نمه بارون زده حالم بده
بی معرفت نیستی
بدجوری جات خالیه بد حالیه
چرا همش نیستی
چرا فقط نیستی

My Heart is Broken

I am torn apart by the emotions I feel
Because I couldn't leave you alone
Tell me, what wrong have I done that you are leaving
I wish I knew where we went wrong
Was it the timing, or perhaps it was our fault
I wish you could understand how I feel
It's been a long time since I've had any part of you
A little rain has fallen, I'm not feeling well, you're not heartless
I miss you terribly, I'm in a bad way, why are you always gone
A little rain has fallen, I'm not feeling well
You're not heartless
I miss you terribly, I'm in a bad way
Why are you always gone
Why are you never here, a little rain has fallen
Lyrics of the song "My Heart is Broken" Mohammad Reza Golzar
I can't forget your gaze for a moment
I wish I could stop being ordinary to you
So that I don't have to wait for you forever
Pride is bitter to me without you
I'm tired of everyone, I swear
I can still hear your laughter in my ears
A little rain has fallen, I'm not feeling well, you're not heartless
I miss you terribly, I'm in a bad way, why are you always gone
A little rain has fallen, I'm not feeling well
You're not heartless
I miss you terribly, I'm in a bad way
Why are you always gone
Why are you never here