Paroles et traduction Mohammadreza Golzar - Karo Be Inja Resoondi

Karo Be Inja Resoondi

وقتی میگن تو رو دیدن دوباره به هم میریزم
چرا عادتم نمیشه نبینم تو رو عزیزم.
دیگه یادگاریاتو نمیگذارم تو اتاقم
ولی وقتی از تو میگن فکر تو میاد سراغم
کارو به اینجا رسوندی،خاطرات زندگیمه
باورم نمیشه رفتی اینم از رو سادگیمه
کارو به اینجا رسوندی.چطور عشقم دلت اومد؟
میدونم واست مهم نیست،برو با خیال راحت.
خستم از دنیای بی تو،از لبایی که
میخندن.آدمایی که میان و دوست دارند که د
ل ببندند.
خستم از هر کی که شالش بوی عطر تو رو داره.
خستم از این کوچه هایی که تو رو یادم میاره.
کارو به اینجا رسوندی،خاطرات
زندگیمه.باورم نمیشه رفتی اینم از رو سادگیمه.
کارو به اینجا رسوندی.چطور عشقم دلت اومد
.میدونم واست مهم نیست،برو با خیال
راحتتتتت.

Karo Be Inja Resoondi

When they tell me to meet you again, I'll get upset
Why can't I get used to not seeing you, my love?
I will no longer put your souvenirs in my room
But when they talk about you, I think of you
You've brought it here, it's the memories of my life
I can't believe you're gone, it's from my simplicity
You've brought it here. How could you, my love?
I know it doesn't matter to you, go with ease
I'm tired of the world without you, the lips that
Smile. People who come and want to
Close their hearts
I'm tired of everyone whose scarf smells like your perfume
I'm tired of these streets that remind me of you
You've brought it here, memories
Of my life. I can't believe you're gone, it's from my simplicity
You've brought it here. How could you, my love?
I know it doesn't matter to you, go with ease.
Eeeeeeeeeeeeeeeeee.