Paroles et traduction Mohammed Abdel Wahab - Ya Msafer Wahdak

يا مسافر وحدك
يا مسافر وحدك و فايتني
ليه تبعد عني
ليه تبعد عني و تشغلني
ودعني من غير ما تسلم
و كفاية قلبي انا مسلم
ودعني من غير ما تسلم
و كفاية قلبي انا مسلم
دي عينيا دموعها
دموعها بتتكلم
دي عينيا دموعها
دموعها بتتكلم
يا مسافر وحدك
و فايتني
ليه تبعد عني
ليه تبعد عني و تشغلني
على نار الشوق انا هستنى
و هصبر قلبي و اتمنى
على نار الشوق انا هستنى
و اصبر قلبي و اتمنى
على بال ما تجيني
على بال ما تجيني و اتهنى
على نار الشوق انا هستنى
و اصبر قلبي و اتمنى
على بال ما تجيني
على بال ما تجيني و اتهنى
طمعني بقربك
اه و اوعدني
طمعني بقربك
اه و اوعدني
يا مسافر وحدك و فايتني
ليه تبعد عني
ليه تبعد عني و تشغلني
خايف لا الغربة تحلالك
و البعد يغير احوالك
خايف لا الغربة تحلالك
و البعد يغير احوالك
خليني دايما
دايما على بالك
خليني دايما
دايما على بالك
يا مسافر وحدك
اه و فايتني
ليه تبعد عني
ليه تبعد عني و تشغلني
مهما كان بعدك هيطول
انا قلبي عمره ما يتحول
هفتكرك اكتر من الأول
اكتر من الاول
مهما كان بعدك هيطول
انا قلبي عمره ما يتحول
هفتكرك اكتر من الأول
اكتر من الاول
بس انت إياك
تبقى فاكرني
بس انت إياك
تبقى فاكرني
يا مسافر وحدك
و فايتني
ليه تبعد عني
ليه تبعد عني و تشغلني

Путешественник один
О странник одинокий и фитни
Держись от меня подальше
Лес не пускает меня и заводит.
И оставь меня без того, что ты получишь.
И хватит моего сердца Я мусульманин
И оставь меня без того, что ты получишь.
И хватит моего сердца Я мусульманин
Де Айнья ее слезы
Ее слезы говорят сами за себя
Де Айнья ее слезы
Ее слезы говорят сами за себя
Путешественник один
Файтни
Держись от меня подальше
Лес не пускает меня и заводит.
В огне тоски я поспешил.
И терпение моего сердца и я надеюсь
В огне тоски я поспешил.
Храни мое сердце и надежду.
О приятель что ты со мной делаешь
С мыслями о том, что ты мне приносишь, я и поздравляю.
В огне тоски я поспешил.
Храни мое сердце и надежду.
О приятель что ты со мной делаешь
С мыслями о том, что ты мне приносишь, я и поздравляю.
Желай, чтобы я был рядом с тобой.
Э-э, обещай мне
Желай, чтобы я был рядом с тобой.
Э-э, обещай мне
О странник одинокий и фитни
Держись от меня подальше
Лес не пускает меня и заводит.
Не бойся отчуждения.
И измерение меняет тебя.
Не бойся отчуждения.
И измерение меняет тебя.
Позволь мне всегда ...
Всегда в твоих мыслях.
Позволь мне всегда ...
Всегда в твоих мыслях.
Путешественник один
Ах и Файетт
Держись от меня подальше
Лес не пускает меня и заводит.
Неважно, как долго ты здесь.
Я есть мое сердце старое что поворачивается
Больше, чем в первый раз.
Больше, чем в первый раз.
Неважно, как долго ты здесь.
Я есть мое сердце старое что поворачивается
Больше, чем в первый раз.
Больше, чем в первый раз.
Но это не так.
Продолжай думать
Но это не так.
Продолжай думать
Путешественник один
Файтни
Держись от меня подальше
Лес не пускает меня и заводит.