Paroles et traduction Mohammed Abdo - Ya Bo Fahad Salamat

Ya Bo Fahad Salamat

لو المرض يا شيخ ينشال شيلناه ولو العمر يعطى والله عطيناه
ترخص لك أرواح الشعب يا ملكنا هذا الوطن بأرواحنا له فديناه

سلامات يا غالي سلامات سلامات لو المرض ينشال يا شيخ شيلناه
لو المرض يا شيخ ينشال شيلناه لو العمر يعطى والله عطيناه
ترخص لك أرواح الشعب يا ملكنا هذا الوطن بأرواحنا له فديناه

يا بو فهد جعل الذي فيك فينا يا سيدي الله يديمك علينا
يا بو فهد جعل الذي فيك فينا يا سيدي الله يديمك علينا
وتبقى لنا يا شيخنا طول الأزمان ويديمكم ذخرٍ لنا ما حيينا
غالينا يا شيخنا طول الأزمان ويديمكم ذخرٍ لنا ما حيينا

سلامات يا غالي سلامات لو المرض ينشال يا شيخ شيلناه
هذا ملك العرب هذا كحيلان هو راعي العوجا أبو الشعب سلمان
هذا ملك العرب هذا كحيلان هو راعي العوجا أبو الشعب سلمان
قائد بلاده فوق حد الثريا هذه بلاده كل يومٍ لها شأن
قائد بلاده فوق حد الثريا هذه بلاده كل يومٍ لها شأن

سلامات سلامات يا غالي سلامات سلامات لو المرض ينشال يا شيخ شيلناه
ويا الله يا اللي كل خلقك ترجاك تحفظ ولي العهد يا الله طلبناك
ويا الله يا اللي كل خلقك ترجاك تحفظ ولي العهد يا الله طلبناك
وتعز به أمه وتحيى به ديار يا الله تديمه ذخر يا الله سألناك
وتعز به أمه وتحيى به ديار يا الله تديمه ذخر يا الله سألناك

سلامات يا غالي سلامات سلامات لو المرض ينشال يا شيخ شيلناه سلامات
لو المرض ينشال يا شيخ شيلناه لو العمر يعطى والله عطيناه
ترخص لك أرواح الشعب يا ملكنا هذا الوطن بأرواحنا له فديناه

О, Абу Фахад, выздоравливай!

Если бы болезнь, о Шейх, можно было снять, мы бы её сняли, и если бы жизнь можно было отдать, клянусь, мы бы её отдали.
Души народа — ничто для тебя, о наш Король, эта страна, мы ею жертвуем ради тебя.

Выздоравливай, дорогой, выздоравливай, выздоравливай! Если бы болезнь можно было снять, о Шейх, мы бы её сняли.
Если бы болезнь, о Шейх, можно было снять, мы бы её сняли, и если бы жизнь можно было отдать, клянусь, мы бы её отдали.
Души народа — ничто для тебя, о наш Король, эта страна, мы ею жертвуем ради тебя.

О, Абу Фахад, пусть то, что с тобой, будет с нами, о мой господин, да продлит Аллах твои дни для нас.
О, Абу Фахад, пусть то, что с тобой, будет с нами, о мой господин, да продлит Аллах твои дни для нас.
И оставайся с нами, о наш Шейх, на все времена, и да сохранит вас Аллах опорой для нас, пока мы живы.
Дорогой наш, о Шейх, на все времена, и да сохранит вас Аллах опорой для нас, пока мы живы.

Выздоравливай, дорогой, выздоравливай! Если бы болезнь можно было снять, о Шейх, мы бы её сняли.
Это король арабов, это чистокровный араб, он хранитель Аль-Уджи, отец народа, Салман.
Это король арабов, это чистокровный араб, он хранитель Аль-Уджи, отец народа, Салман.
Лидер своей страны, выше Плеяд, эта страна, каждый день у неё свои дела.
Лидер своей страны, выше Плеяд, эта страна, каждый день у неё свои дела.

Выздоравливай, выздоравливай, дорогой, выздоравливай, выздоравливай! Если бы болезнь можно было снять, о Шейх, мы бы её сняли.
О Аллах, к которому взывает всё Твоё творение, сохрани наследного принца, о Аллах, мы просим Тебя.
О Аллах, к которому взывает всё Твоё творение, сохрани наследного принца, о Аллах, мы просим Тебя.
И укрепи им его народ, и оживи им страну, о Аллах, сохрани его опорой, о Аллах, мы просим Тебя.
И укрепи им его народ, и оживи им страну, о Аллах, сохрани его опорой, о Аллах, мы просим Тебя.

Выздоравливай, дорогой, выздоравливай, выздоравливай! Если бы болезнь можно было снять, о Шейх, мы бы её сняли. Выздоравливай!
Если бы болезнь можно было снять, о Шейх, мы бы её сняли, и если бы жизнь можно было отдать, клянусь, мы бы её отдали.
Души народа — ничто для тебя, о наш Король, эта страна, мы ею жертвуем ради тебя.