Paroles et traduction Mohammed Assaf feat. جينت دي زونا - باديك عناية

باديك عناية

بدك عنايي فايقة زيادة
بدك قلب بالهم ما خصو
بدك انا مجنون مش عادي
حبل الجفا بيناتنا بقصو
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبزك مع الخباز
لو اكل نصو
حلياني وجك والحلا شايف
دخلو حلاك ما بيتخبا
حدك انا عالموت مش شايف
وانت يلي بس بالدني بحبا
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبزك مع الخباز لو اكل نصو

Your Care

You need my care above and beyond
You need a heart that cares exclusively for you
You need me crazy, not ordinary
I'll cut the rope of separation between us
You need a heart that can bend
A crutch in times of pain
Your bread is with the baker
Even if he eats half of it
My sweetness, your face and beauty are evident
Your sweetness has entered, it cannot be hidden
I can't see beyond you, even in death
And you are the only one I love in the world
You need a heart that can bend
A crutch in times of pain
Your bread is with the baker, even if he eats half of it