Paroles et traduction Mohammed Assaf - Aywa Haghani

Aywa Haghani

ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى انا اصل انا ياما اتغنى عليا
ايوه هغنى على كل اللى بيحصل فيا
ايوه هغنى انا اصل انا ياما اتغنى عليا
ايوه هغنى على كل اللى بيحصل فيا
ايوه هغنى بس بحرقه علشان قلبى وجعنى بجد
ايوه هغنى على اللى بنيته وفى ثانية اتكسر واتهد
ايوه هغنى بس بحرقه علشان قلبى وجعنى بجد
ايوه هغنى على اللى بنيته وفى ثانية اتكسر واتهد
هفرح وامسح دمعى بإيدى
وربنا ما يحوجنى لحد
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى عشان الغنا بيهدى وبيطيب ويهون
ايوه هغنى على اللى فى وشى بيضحك وفى ضهرى بيتلون
ايوه هغنى عشان الغنا بيهدى وبيطيب ويهون
ايوه هغنى على اللى فى وشى بيضحك وفى ضهرى بيتلون
انا لو هحسب مين اللى خدعنى
يبقى هموت وانا لسة بعد
ايوه هغنى انا اصل انا ياما اتغنى عليا
ايوه هغنى على كل اللى بيحصل فيا
ايوه هغنى انا اصل انا ياما اتغنى عليا
ايوه هغنى على كل اللى بيحصل فيا
ايوه هغنى بس بحرقه علشان قلبى وجعنى بجد
ايوه هغنى على اللى بنيته وفى ثانية اتكسر واتهد
ايوة هغنى بس بحرقه علشان قلبى وجعنى بجد
ايوه هغنى على اللى بنيته وفى ثانية اتكسر واتهد
هفرح وامسح دمعى بإيدى
وربنا ما يحوجنى لحد
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
يا ليل يا ليل ياااااااا ليل
يا ليل ياااااااا ليل
ايوه هغنى ايوة هغنى

Aywa Haghani

Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, I will sing about how much I have been sung about
Yes, I will sing about everything that is happening within me
Yes, I will sing, I will sing about how much I have been sung about
Yes, I will sing about everything that is happening within me
Yes, I will sing with all my passion because my heart really aches
Yes, I will sing about what I built with my own two hands that was destroyed in a second
Yes, I will sing with all my passion because my heart really aches
Yes, I will sing about what I built with my own two hands that was destroyed in a second
I will be happy, and I will wipe my tears with my own hand
And God will not make me dependent on anyone
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing because singing soothes, heals, and makes things easier
Yes, I will sing about those who smile in my face and slander me behind my back
Yes, I will sing because singing soothes, heals, and makes things easier
Yes, I will sing about those who smile in my face and slander me behind my back
If I were to count the number of people who have betrayed me
I would die before I had finished
Yes, I will sing, I will sing about how much I have been sung about
Yes, I will sing about everything that is happening within me
Yes, I will sing, I will sing about how much I have been sung about
Yes, I will sing about everything that is happening within me
Yes, I will sing with all my passion because my heart really aches
Yes, I will sing about what I built with my own two hands that was destroyed in a second
Yes, I will sing with all my passion because my heart really aches
Yes, I will sing about what I built with my own two hands that was destroyed in a second
I will be happy, and I will wipe my tears with my own hand
And God will not make me dependent on anyone
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Yes, I will sing, yes, I will sing
Oh night, oh night, oh night
Oh night, oh night
Yes, I will sing, yes, I will sing