Paroles et traduction Mohammed Assaf - Hikayti Maah

حكايتي معاه.
حكاية نيل وليل سهران على الكورنيش.
وأكلة فول على العربية برغيف عيش.
وسهرة في شبرا والقلعة وحواريها.
حكايتي معاه.
حكاية قعدة على القهوة وحبه شاي.
جدع وفي وقت ما تحتاج له تلاقيه جاي.
وعلى المصري في ألف حكاية هحكيها.
تملي قريب ووقت الشده مش بتغيب.
وكلمة مصري دي مليانه بمعاني.
وذوق وأصيل وعلى المغنى الجميل بتميل.
وعمرك يوم ما كنت بخيل ولا أناني.
وكل اللي شرب من النيل رجع تاني.
يا بختك بيك وبالطيبة وبالحب اللي جوه عينيك.
وبالناس اللي بيعيشوا هنا حواليك.
في كل مكان هنا في قصة وحكايه.
في غيرك كان بيتمنى يعيش في الجنه دي على طول.
في غيرك عاش سنين يتمنى أنه يقول.
أنا مصري ومصر دي عايشة جوايا.
تملي قريب ووقت الشده مش بتغيب.
وكلمة مصري دي مليانه بمعاني.
وذوق وأصيل وعلى المغنى الجميل بتميل.
وعمرك يوم ما كنت بخيل ولا أناني.
تملي قريب ووقت الشده مش بتغيب.
وكلمه مصري دي مليانه بمعاني.
وذوق وأصيل وعلى المغنى الجميل بتميل.
وعمرك يوم ما كنت بخيل ولا أناني.
وكل اللي شرب من النيل رجع تاني.

Моя история с ним.
История Нила и лил Соран на Корнише.
Он ел бобы на арабском с буханкой хлеба.
И вечер в Шабре, и замок, и его собеседники.
Моя история с ним.
История про кофе и чайную пилюлю.
И всякий раз, когда тебе нужно, чтобы он встретил Джея.
И египтянин в тысяче сказок расскажет.
Ты скоро заполняешься, и трудные времена не упускают.
Слово "египетский " означает"египетский".
И вкус, и оригинальность, и прекрасный стиль певицы.
И однажды ты был подлым и эгоистичным.
И все, кто пил из Нила, вернулись снова.
О, твой ум, твой ум, твоя благость и твоя любовь.
И люди, которые живут здесь.
Здесь повсюду история и история.
Кроме тебя, он все время надеялся жить в раю Ди.
Кроме тебя, он прожил годы, желая сказать.
Я Египтянин И египтянин де Айеша Джойя.
Ты скоро заполняешься, и трудные времена не упускают.
Слово "египетский " означает"египетский".
И вкус, и оригинальность, и прекрасный стиль певицы.
И однажды ты был подлым и эгоистичным.
Ты скоро заполняешься, и трудные времена не упускают.
И египетское слово "египетский" наполнено смыслом.
И вкус, и оригинальность, и прекрасный стиль певицы.
И однажды ты был подлым и эгоистичным.
И все, кто пил из Нила, вернулись снова.